Исследователь идентичности китайских карт
Cathartic Reunion — 感人重逢
Встречается в обеих письменностях
Изучите Cathartic Reunion на китайском языке: 7 изданий в 4 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 7Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 5ZHSУпрощённый китайский
- 4Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2016–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Howard Lyon, Jakub Kasper
Текст оракула
As an additional cost to cast this spell, discard two cards.
Draw three cards.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
感人重逢
Упрощённый китайский
感人重逢
История названий на традиционном китайском языке
- 感人重逢 Kaladesh (KLD)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 感人重逢 Kaladesh (KLD)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
棄兩張牌,以作為施放感人重逢的額外費用。
抽三張牌。
Напечатанный текст
弃两张牌,以作为施放感人重逢的额外费用。
抓三张牌。
Напечатанный текст
棄兩張牌,以作為施放此咒語的額外費用。
抽三張牌。
Напечатанный текст
弃两张牌,以作为施放此咒语的额外费用。
抓三张牌。
Напечатанный текст
弃两张牌,以作为施放此咒语的额外费用。
抓三张牌。
Напечатанный текст
弃两张牌,以作为施放此咒语的额外费用。
抓三张牌。
Напечатанный текст
弃两张牌,以作为施放此咒语的额外费用。
抓三张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
感人重逢
Cathartic Reunion
- Коллекционный номер
- 94
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
感人重逢
Cathartic Reunion
- Коллекционный номер
- 215
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
感人重逢
Cathartic Reunion
- Коллекционный номер
- 121
- Редкость
- Common
- Художник
- Howard Lyon
- Выпуск
Упрощённый китайский
感人重逢
Cathartic Reunion
- Коллекционный номер
- 110
- Редкость
- Common
- Художник
- Jakub Kasper
- Выпуск
Традиционный китайский
感人重逢
Cathartic Reunion
- Коллекционный номер
- 110
- Редкость
- Common
- Художник
- Jakub Kasper
- Выпуск
Упрощённый китайский
感人重逢
Cathartic Reunion
- Коллекционный номер
- 109
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
感人重逢
Cathartic Reunion
- Коллекционный номер
- 109
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 人
Liberated Dwarf
重获自由的矮人
Общий иероглиф: 人
Satyr Hoplite
羊蹄人重裝步兵
Общий иероглиф: 人
Hammer Dropper
重锤巨人
Общий иероглиф: 感
Behold the Multiverse
感臨多重宇宙
Общий иероглиф: 逢
Rotten Reunion
腐身重逢
Общий иероглиф: 逢
Bitter Reunion
苦涩重逢
Общий иероглиф: 逢
Resistance Reunited
志士重逢
Общий иероглиф: 人
Macabre Reconstruction
骇人重筑
Общий иероглиф: 人
Brass Man
黄铜人形
Общий иероглиф: 人
Cave People
洞穴人
Общий иероглиф: 人
Dwarven Warriors
矮人战士
Общий иероглиф: 人
Gray Ogre
灰吃人怪
The Capitoline Triad
Caduceus, Staff of Hermes
Distract the Guards
Fall of the First Civilization
Haystack
Hookblade
Layla Hassan
Senu, Keen-Eyed Protector