Исследователь идентичности китайских карт

Blim, Comedic Genius — 喜剧天才布力姆 / 喜劇天才布力姆

Встречается в обеих письменностях

Изучите Blim, Comedic Genius на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 4Всего китайских изданий
  • 2ZHTТрадиционный китайский
  • 2ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2020История китайских изданий
Commander Legends · CMR

Обзор карты

Стоимость маны
{2}{B}{R}
Тип карты
Legendary Creature — Imp
Сила / выносливость
4 / 3
Последняя редкость
Редкая
Художники
Jason A. Engle
Ключевые слова
Flying

Текст оракула

Flying
Whenever Blim deals combat damage to a player, that player gains control of target permanent you control. Then each player loses life and discards cards equal to the number of permanents they control but don't own.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Commander Legends (CMR)
Первая печать на традиционном китайском языке Commander Legends (CMR)
Первая печать на упрощённом китайском языке Commander Legends (CMR)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 喜劇天才布力姆
ZHS 喜剧天才布力姆

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

喜劇天才布力姆

Упрощённый китайский

喜剧天才布力姆

История названий на традиционном китайском языке

  1. 喜劇天才布力姆 Commander Legends (CMR)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 喜剧天才布力姆 Commander Legends (CMR)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Commander Legends CMR · #272
喜劇天才布力姆
Напечатанный текст

飛行
每當喜劇天才布力姆對任一玩家造成戰鬥傷害時，該玩家獲得目標由你操控之永久物的操控權。然後每位玩家各失去若干生命且棄若干牌，其數量各等同於由其操控但不由其擁有的永久物數量。

Посмотреть печатную версию
喜剧天才布力姆
Напечатанный текст

飞行
每当喜剧天才布力姆对任一牌手造成战斗伤害时，该牌手获得目标由你操控之永久物的操控权。然后每位牌手各失去若干生命且弃若干牌，其数量各等同于由其操控但不由其拥有的永久物数量。

Посмотреть печатную версию
Commander Legends CMR · #592
喜劇天才布力姆
Напечатанный текст

飛行
每當喜劇天才布力姆對任一玩家造成戰鬥傷害時，該玩家獲得目標由你操控之永久物的操控權。然後每位玩家各失去若干生命且棄若干牌，其數量各等同於由其操控但不由其擁有的永久物數量。

Посмотреть печатную версию
喜剧天才布力姆
Напечатанный текст

飞行
每当喜剧天才布力姆对任一牌手造成战斗伤害时，该牌手获得目标由你操控之永久物的操控权。然后每位牌手各失去若干生命且弃若干牌，其数量各等同于由其操控但不由其拥有的永久物数量。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 喜剧天才布力姆 Commander Legends (CMR) #272
ZHT 喜劇天才布力姆 Commander Legends (CMR) #272
ZHS 喜剧天才布力姆 Commander Legends (CMR) #592
ZHT 喜劇天才布力姆 Commander Legends (CMR) #592

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Commander Legends CMR ZHT ZHS 4 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

喜剧天才布力姆

Blim, Comedic Genius

Коллекционный номер
272
Редкость
Rare
Художник
Jason A. Engle
Выпуск

Традиционный китайский

喜劇天才布力姆

Blim, Comedic Genius

Коллекционный номер
272
Редкость
Rare
Художник
Jason A. Engle
Выпуск

Упрощённый китайский

喜剧天才布力姆

Blim, Comedic Genius

Коллекционный номер
592
Редкость
Rare
Художник
Jason A. Engle
Выпуск

Традиционный китайский

喜劇天才布力姆

Blim, Comedic Genius

Коллекционный номер
592
Редкость
Rare
Художник
Jason A. Engle
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 力 Invigorating Falls 活力瀑布 Общий иероглиф: 天 Swans of Bryn Argoll 布莱雅各天鹅 Общий иероглиф: 剧 Tragic Slip 悲劇失足 Общий иероглиф: 剧 Dramatic Rescue 戲劇性拯救 Общий иероглиф: 剧 Thespian's Stage 悲劇舞台 Общий иероглиф: 剧 Sip of Hemlock 啜饮剧毒 Общий иероглиф: 天 Skyline Cascade 天際瀑布 Общий иероглиф: 剧 Dramatic Reversal 戲劇性逆轉 Общий иероглиф: 天 Quicksmith Genius 迅匠天才 Общий иероглиф: 姆 Sram's Expertise 斯勒姆的專才 Общий иероглиф: 剧 Torment of Venom 劇毒災難 Общий иероглиф: 剧 Tragic Poet 悲劇詩人

Другие китайские карты из этого сета

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使