Исследователь идентичности китайских карт

Belt of Giant Strength — 巨力腰带 / 巨力腰帶

Встречается в обеих письменностях

Изучите Belt of Giant Strength на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2021История китайских изданий
Forgotten Realms Commander · AFC

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{G}
Тип карты
Artifact — Equipment
Последняя редкость
Редкая
Художники
Viko Menezes
Ключевые слова
Equip

Текст оракула

Equipped creature has base power and toughness 10/10.
Equip {10}. This ability costs {X} less to activate, where X is the power of the creature it targets.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Forgotten Realms Commander (AFC)
Первая печать на традиционном китайском языке Forgotten Realms Commander (AFC)
Первая печать на упрощённом китайском языке Forgotten Realms Commander (AFC)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 巨力腰帶
ZHS 巨力腰带

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

巨力腰帶

Упрощённый китайский

巨力腰带

История названий на традиционном китайском языке

  1. 巨力腰帶 Forgotten Realms Commander (AFC)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 巨力腰带 Forgotten Realms Commander (AFC)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Forgotten Realms Commander AFC · #38
巨力腰帶
Напечатанный текст

佩帶此武具的生物之基礎力量和防禦力為10/10。
佩帶{10}。此異能減少{X}來起動，X是為此異能目標之生物的力量。

Посмотреть печатную версию
巨力腰带
Напечатанный текст

佩带此武具的生物之基础力量和防御力为10/10。
佩带{10}。此异能减少{X}来起动，X是为此异能目标之生物的力量。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 巨力腰带 Forgotten Realms Commander (AFC) #38
ZHT 巨力腰帶 Forgotten Realms Commander (AFC) #38

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

巨力腰带

Belt of Giant Strength

Коллекционный номер
38
Редкость
Rare
Художник
Viko Menezes
Выпуск

Традиционный китайский

巨力腰帶

Belt of Giant Strength

Коллекционный номер
38
Редкость
Rare
Художник
Viko Menezes
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 力 Might of the Nephilim 巨神灵之力 Общий иероглиф: 带 Fungal Reaches 真菌地帶 Общий иероглиф: 力 Titanic Ultimatum 巨力通牒 Общий иероглиф: 力 Colossal Might 巨像之力 Общий иероглиф: 带 Barbed Battlegear 帶刺武裝 Общий иероглиф: 带 Contagious Nim 帶原濘族 Общий иероглиф: 带 Vector Asp 帶菌角奎 Общий иероглиф: 力 Manalith 魔力巨石 Общий иероглиф: 力 Titanic Growth 巨力成长 Общий иероглиф: 带 Collateral Damage 連帶傷害 Общий иероглиф: 带 Prickleboar 帶刺野豬 Общий иероглиф: 带 Carrier Thrall 帶原鬼卒

Другие китайские карты из этого сета

Galea, Kindler of Hope 燃望者蓋莉婭 Prosper, Tome-Bound 書契坡斯博 Sefris of the Hidden Ways 密宗法師塞弗莉絲 Vrondiss, Rage of Ancients 先祖之怒沃隆迪斯 Fey Steed 妖精荒野骏鹿 Holy Avenger 神聖復仇者 Immovable Rod 不動權杖 Mantle of the Ancients 先贤披风