Исследователь идентичности китайских карт
Angelic Sleuth — 天使侦员 / 天使偵員
Встречается в обеих письменностях
Изучите Angelic Sleuth на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}
- Тип карты
- Creature — Angel Advisor
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Flying
Whenever another permanent you control leaves the battlefield, if it had counters on it, investigate. (Create a Clue artifact token with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
天使偵員
Упрощённый китайский
天使侦员
История названий на традиционном китайском языке
- 天使偵員 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 天使侦员 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行
每當另一個由你操控的永久物離開戰場時,若其上有指示物,則探查。(派出一個無色線索衍生神器,且具有「{2},犧牲此神器:抽一張牌。」)
Напечатанный текст
飞行
每当另一个由你操控的永久物离开战场时,若其上有指示物,则探查。(派出一个无色线索衍生神器,且具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌。」)
Напечатанный текст
飞行
每当另一个由你操控的永久物离开战场时,若其上有指示物,则探查。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
天使侦员
Angelic Sleuth
- Коллекционный номер
- 12
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
天使偵員
Angelic Sleuth
- Коллекционный номер
- 12
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
天使侦员
Angelic Sleuth
- Коллекционный номер
- 113
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 侦
Woodland Sleuth
林地偵員
Общий иероглиф: 使
Angelic Skirmisher
天使偵衛
Общий иероглиф: 侦
Makindi Patrol
马钦迪巡侦员
Общий иероглиф: 侦
Daring Sleuth // Bearer of Overwhelming Truths
大膽偵員 // 悟真客
Общий иероглиф: 侦
Skyrider Patrol
驭空巡侦员
Общий иероглиф: 侦
Eloise, Nephalia Sleuth
涅非利亞偵員埃蘿潔
Общий иероглиф: 使
Serra Angel
撒拉天使
Общий иероглиф: 使
Archangel
大天使
Общий иероглиф: 使
Seraph
六翼天使
Общий иероглиф: 使
Angelic Blessing
天使的祝福
Общий иероглиф: 使
Starlit Angel
星尘天使
Общий иероглиф: 使
Warrior Angel
战斗天使
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush