중국어 카드 정체성 탐색기
Ziatora's Envoy — 齐朵拉的使节 / 齊朵拉的使節
두 문자 체계 모두에 존재
Ziatora's Envoy의 중국어판을 1개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 4중국어 총 인쇄 수
- 2ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2022중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}{B}{R}{G}
- 카드 유형
- Creature — Lizard Warrior
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, look at the top card of your library. You may play a land from the top of your library or cast a spell with mana value less than or equal to the damage dealt from the top of your library without paying its mana cost. If you don't, put that card into your hand.
Blitz {2}{B}{R}{G}
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
齊朵拉的使節
중국어 간체
齐朵拉的使节
번체 중국어 이름 역사
- 齊朵拉的使節 Streets of New Capenna (SNC)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 齐朵拉的使节 Streets of New Capenna (SNC)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
踐踏
每當齊朵拉的使節對任一玩家造成戰鬥傷害時,檢視你的牌庫頂牌。你可以從你的牌庫頂使用一張地牌,或從該處施放一個魔法力值等於或小於所造成傷害之數量的咒語,且不需支付其魔法力費用。若你皆未作,則將該牌置於你手上。
急襲{2}{B}{R}{G}
인쇄된 문구
践踏
每当齐朵拉的使节对任一牌手造成战斗伤害时,检视你的牌库顶牌。你可以从你的牌库顶使用一张地牌,或从该处施放一个法术力值等于或小于所造成伤害之数量的咒语,且不需支付其法术力费用。若你皆未作,则将该牌置于你手上。
急袭{2}{B}{R}{G}
인쇄된 문구
踐踏
每當齊朵拉的使節對任一玩家造成戰鬥傷害時,檢視你的牌庫頂牌。你可以從你的牌庫頂使用一張地牌,或從該處施放一個魔法力值等於或小於所造成傷害之數量的咒語,且不需支付其魔法力費用。若你皆未作,則將該牌置於你手上。
急襲{2}{B}{R}{G}
인쇄된 문구
践踏
每当齐朵拉的使节对任一牌手造成战斗伤害时,检视你的牌库顶牌。你可以从你的牌库顶使用一张地牌,或从该处施放一个法术力值等于或小于所造成伤害之数量的咒语,且不需支付其法术力费用。若你皆未作,则将该牌置于你手上。
急袭{2}{B}{R}{G}
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 拉
Ziatora's Proving Ground
齐朵拉的校场
공통 문자: 使
Mangara, the Diplomat
使节曼格拉
공통 문자: 拉
Ziatora, the Incinerator
焚炎魔齐朵拉
공통 문자: 的
Obzedat's Aid
歐節達的援助
공통 문자: 使
Expedition Envoy
探險隊使節
공통 문자: 使
Llanowar Envoy
羅堰使節
공통 문자: 拉
Lavinia, Azorius Renegade
俄佐立變節者拉溫妮
공통 문자: 使
Transcendent Envoy
入聖使節
공통 문자: 使
Victory's Envoy
捷报使节
공통 문자: 使
Renegade Reaper
變節索命使
공통 문자: 使
Envoy of Okinec Ahau
欧奇尼亚豪的使节
공통 문자: 拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar