중국어 카드 정체성 탐색기

Winds of Abandon — 遗弃之风 / 遺棄之風

두 문자 체계 모두에 존재

Winds of Abandon의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2019중국어 역사
Modern Horizons · MH1

카드 개요

마나 비용
{1}{W}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Exile target creature you don't control. For each creature exiled this way, its controller searches their library for a basic land card. Those players put those cards onto the battlefield tapped, then shuffle.
Overload {4}{W}{W} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Modern Horizons (MH1)
최초 번체 중국어 인쇄본 Modern Horizons (MH1)
최초 간체 중국어 인쇄본 Modern Horizons (MH1)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 遺棄之風
ZHS 遗弃之风

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

遺棄之風

중국어 간체

遗弃之风

번체 중국어 이름 역사

  1. 遺棄之風 Modern Horizons (MH1)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 遗弃之风 Modern Horizons (MH1)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Modern Horizons MH1 · #37
遺棄之風
인쇄된 문구

放逐目標不由你操控的生物。每以此法放逐一個生物，其操控者便從他的牌庫中搜尋一張基本地牌。這些玩家各將所搜尋的牌橫置放進戰場，然後將其牌庫洗牌。
超載{4}{W}{W}（你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作，將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。）

인쇄본 보기
遗弃之风
인쇄된 문구

放逐目标不由你操控的生物。每以此法放逐一个生物，其操控者便从他的牌库中搜寻一张基本地牌。这些牌手各将所搜寻的牌横置放进战场，然后将其牌库洗牌。
超载{4}{W}{W}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作，将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 遗弃之风 Modern Horizons (MH1) #37
ZHT 遺棄之風 Modern Horizons (MH1) #37

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

遗弃之风

Winds of Abandon

수집 번호
37
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

遺棄之風

Winds of Abandon

수집 번호
37
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 之 Sire of the Storm 风暴之父 공통 문자: 之 Death Wind 死亡之风 공통 문자: 之 Favorable Winds 眷顾之风 공통 문자: 之 Shredding Winds 裂碎之风 공통 문자: 之 Revealing Wind 揭露之风 공통 문자: 之 Adeliz, the Cinder Wind 燼火之風艾德莉茲 공통 문자: 之 Storm's Wrath 风暴之怒 공통 문자: 之 Winds of Rath 瑞斯之风 공통 문자: 之 Thrasta, Tempest's Roar 暴风之吼撒塔 공통 문자: 之 Lord of the Forsaken 棄世之王 공통 문자: 之 Storm King's Thunder 风暴君王之雷霆 공통 문자: 之 Relic Bind 捆绑神之遗物

이 세트의 다른 중국어 카드

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容