중국어 카드 정체성 탐색기

Torrent of Souls — 灵魂奔流

Torrent of Souls의 중국어판을 3개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 0ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 2008–2017중국어 역사
Modern Masters 2017 · MM3

카드 개요

마나 비용
{4}{B/R}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Return up to one target creature card from your graveyard to the battlefield if {B} was spent to cast this spell. Creatures target player controls get +2/+0 and gain haste until end of turn if {R} was spent to cast this spell. (Do both if {B}{R} was spent.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Shadowmoor (SHM)
최초 번체 중국어 인쇄본 기록되지 않음
최초 간체 중국어 인쇄본 Shadowmoor (SHM)
언어 지원 범위 중국어 간체만 0개의 이중 언어 세트
ZHT —
ZHS 灵魂奔流

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

기록된 번체 중국어 인쇄명 없음.

중국어 간체

灵魂奔流

번체 중국어 이름 역사

이 스크립트에 기록된 인쇄명 이력이 없습니다.

중국어 간체 이름 변천사

  1. 灵魂奔流 Shadowmoor (SHM)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Shadowmoor SHM · #199
기록되지 않음
灵魂奔流 法术
인쇄된 문구

如果使用灵魂奔流时支付了{B}，则将至多一张目标生物牌从你的坟墓场移回场上。 如果使用灵魂奔流时支付了{R}，则直到回合结束，由目标牌手操控的生物得+2/+0且获得敏捷异能。 （如果支付了{B}{R}，则两者都作。）

인쇄본 보기
Eternal Masters EMA · #217
기록되지 않음
灵魂奔流
인쇄된 문구

如果施放灵魂奔流时支付过{B}，则将至多一张目标生物牌从你的坟墓场移回战场。如果施放灵魂奔流时支付过{R}，则直到回合结束，由目标牌手操控的生物得+2/+0且获得敏捷异能。 （如果支付了{B}{R}，则两者都作。）

인쇄본 보기
Modern Masters 2017 MM3 · #213
기록되지 않음
灵魂奔流
인쇄된 문구

如果施放灵魂奔流时支付过{B}，则将至多一张目标生物牌从你的坟墓场移回战场。如果施放灵魂奔流时支付过{R}，则直到回合结束，由目标牌手操控的生物得+2/+0且获得敏捷异能。（如果支付了{B}{R}，则两者都作。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 灵魂奔流 Shadowmoor (SHM) #199
ZHS 灵魂奔流 Eternal Masters (EMA) #217
ZHS 灵魂奔流 Modern Masters 2017 (MM3) #213

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Shadowmoor SHM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Eternal Masters EMA ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

灵魂奔流

Torrent of Souls

수집 번호
213
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

灵魂奔流

Torrent of Souls

수집 번호
217
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

灵魂奔流

Torrent of Souls

수집 번호
199
희귀성
Uncommon
출시일

法术

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 流 Soul Bleed 灵魂流血 공통 문자: 灵 Guiding Spirit 牵魂圣灵 공통 문자: 灵 Wall of Souls 灵魂之墙 공통 문자: 灵 Lost Soul 迷失灵魂 공통 문자: 灵 Soul Channeling 灵魂注入 공통 문자: 灵 Soul Feast 灵魂盛宴 공통 문자: 灵 Soul Link 灵魂羁绊 공통 문자: 奔 Torrent of Fire 火焰奔流 공통 문자: 灵 Consume Spirit 吞噬靈魂 공통 문자: 灵 Soul Foundry 灵魂压铸 공통 문자: 灵 Soul Nova 灵魂散华 공통 문자: 奔 Scuttling Death 逃奔亡灵

이 세트의 다른 중국어 카드

Attended Knight 扈伴骑士 Banishing Stroke 驱逐一击 Blade Splicer 锋刃接合师 Entreat the Angels 敦请天使 Eyes in the Skies 苍穹之眼 Flickerwisp 明灭翔灵 Gideon's Lawkeeper 基定维安兵 Graceful Reprieve 优雅免难