중국어 카드 정체성 탐색기
Torrent of Fire — 火焰奔流
두 문자 체계 모두에 존재
Torrent of Fire의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2003중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{R}{R}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Torrent of Fire deals damage to any target equal to the greatest mana value among permanents you control.
플레이버 텍스트
龙焰能融化任何用来测量它的工具。
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
기록된 번체 중국어 인쇄명 없음.
중국어 간체
火焰奔流
번체 중국어 이름 역사
이 스크립트에 기록된 인쇄명 이력이 없습니다.
중국어 간체 이름 변천사
- 火焰奔流 Scourge (SCG)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 奔
Torrent Sculptor // Flamethrower Sonata
奔流塑師 // 噴焰奏曲
공통 문자: 火
Fireblast
火焰冲击波
공통 문자: 火
Fire Imp
火焰小恶魔
공통 문자: 火
Flame Wave
火焰波
공통 문자: 火
Keeper of the Flame
焰火护卫
공통 문자: 火
Fire Ants
火焰蚁
공통 문자: 火
Flame Spirit
火焰仙灵
공통 문자: 火
Flaming Sword
火焰剑
공통 문자: 火
Crown of Flames
焰火冠冕
공통 문자: 火
Tribal Flames
部族焰火
공통 문자: 火
Ashen Firebeast
灰灭火焰兽
공통 문자: 火
Engulfing Flames
噬人火焰
Ageless Sentinels
Astral Steel
Aven Farseer
Aven Liberator
Daru Spiritualist
Daru Warchief
Dawn Elemental
Decree of Justice