中文卡牌識別探索器
Torrent of Fire — 火焰奔流
兩種文字中皆存在
查看 Torrent of Fire 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 2中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 1ZHS簡體中文
- 1系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2003中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {3}{R}{R}
- 卡牌類型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 普通
神諭文本
Torrent of Fire deals damage to any target equal to the greatest mana value among permanents you control.
背景敘述
龙焰能融化任何用来测量它的工具。
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
—
ZHS
火焰奔流
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
尚未記錄繁體中文印刷名稱。
簡體中文
火焰奔流
繁體中文名稱歷史
此腳本沒有已記錄的印刷名稱歷史。
簡體中文名稱歷史
- 火焰奔流 Scourge (SCG)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：奔
Torrent Sculptor // Flamethrower Sonata
奔流塑師 // 噴焰奏曲
共用字元：火
Fireblast
火焰冲击波
共用字元：火
Fire Imp
火焰小恶魔
共用字元：火
Flame Wave
火焰波
共用字元：火
Keeper of the Flame
焰火护卫
共用字元：火
Fire Ants
火焰蚁
共用字元：火
Flame Spirit
火焰仙灵
共用字元：火
Flaming Sword
火焰剑
共用字元：火
Crown of Flames
焰火冠冕
共用字元：火
Tribal Flames
部族焰火
共用字元：火
Ashen Firebeast
灰灭火焰兽
共用字元：火
Engulfing Flames
噬人火焰
Ageless Sentinels
Astral Steel
Aven Farseer
Aven Liberator
Daru Spiritualist
Daru Warchief
Dawn Elemental
Decree of Justice