중국어 카드 정체성 탐색기

Tidehollow Sculler — 潮窟渡船夫 / 潮窟渡船伕

두 문자 체계 모두에 존재

Tidehollow Sculler의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2008–2021중국어 역사
Time Spiral Remastered · TSR

카드 개요

마나 비용
{W}{B}
카드 유형
Artifact Creature — Zombie
공격력 / 방어력
2 / 2
최신 희귀도
특별
예술가
rk post

오라클 텍스트

When this creature enters, target opponent reveals their hand and you choose a nonland card from it. Exile that card.
When this creature leaves the battlefield, return the exiled card to its owner's hand.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Shards of Alara (ALA)
최초 번체 중국어 인쇄본 Time Spiral Remastered (TSR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Shards of Alara (ALA)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 潮窟渡船伕
ZHS 潮窟渡船夫

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

潮窟渡船伕

중국어 간체

潮窟渡船夫

번체 중국어 이름 역사

  1. 潮窟渡船伕 Time Spiral Remastered (TSR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 潮窟渡船夫 Shards of Alara (ALA)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Shards of Alara ALA · #202
기록되지 않음
潮窟渡船夫 神器生物～灵俑
인쇄된 문구

当潮窟渡船夫进场时，目标对手展示其手牌且你选择其中一张非地的牌。 将该牌移出对战。\n当潮窟渡船夫离场时，将以此法移出对战的牌移回其拥有者手上。

인쇄본 보기
Time Spiral Remastered TSR · #388
潮窟渡船伕
인쇄된 문구

當潮窟渡船伕進戰場時，目標對手展示其手牌，你選擇其中一張非地牌。放逐該牌。
當潮窟渡船伕離開戰場時，將所放逐的牌移回其擁有者手上。

인쇄본 보기
潮窟渡船夫
인쇄된 문구

当潮窟渡船夫进战场时，目标对手展示其手牌，你选择其中一张非地牌。放逐该牌。
当潮窟渡船夫离开战场时，将所放逐的牌移回其拥有者手上。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 潮窟渡船夫 Shards of Alara (ALA) #202
ZHS 潮窟渡船夫 Time Spiral Remastered (TSR) #388
ZHT 潮窟渡船伕 Time Spiral Remastered (TSR) #388

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Shards of Alara ALA ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

潮窟渡船夫

Tidehollow Sculler

수집 번호
388
희귀성
Special
아티스트
rk post
출시일

중국어 번체

潮窟渡船伕

Tidehollow Sculler

수집 번호
388
희귀성
Special
아티스트
rk post
출시일

중국어 간체

潮窟渡船夫

Tidehollow Sculler

수집 번호
202
희귀성
Uncommon
출시일

神器生物～灵俑

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 潮 Tidehollow Strix 潮窟枭 공통 문자: 夫 Kari Zev, Skyship Raider 飞船大盗卡丽泽夫 공통 문자: 夫 Raff Capashen, Ship's Mage 飞船法师拉夫卡帕轩 공통 문자: 船 Ghost Ship 鬼船 공통 문자: 船 Pirate Ship 海盗船 공통 문자: 窟 Uthden Troll 宇轩洞窟巨人 공통 문자: 潮 Dream Tides 梦之潮 공통 문자: 潮 Flooded Shoreline 潮没海岸 공통 문자: 夫 Lhurgoyf 拉高耶夫 공통 문자: 夫 Orcish Farmer 半兽人农夫 공통 문자: 潮 Time Ebb 時光退潮 공통 문자: 潮 Tidal Surge 潮浪翻腾

이 세트의 다른 중국어 카드

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官