중국어 카드 정체성 탐색기
Tempered Steel — 精炼钢 / 精鍊鋼
두 문자 체계 모두에 존재
Tempered Steel의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2010–2020중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}{W}{W}
- 카드 유형
- Enchantment
- 최신 희귀도
- 레어
- 예술가
- Wayne Reynolds
오라클 텍스트
Artifact creatures you control get +2/+2.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
精鍊鋼
ZHS
精炼钢
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
精鍊鋼
중국어 간체
精炼钢
번체 중국어 이름 역사
- 精鍊鋼 Scars of Mirrodin (SOM)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 精炼钢 Scars of Mirrodin (SOM)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Scars of Mirrodin
SOM · #24
精鍊鋼
인쇄본 보기
인쇄된 문구
由你操控的神器生物得+2/+2。
Double Masters
2XM · #34
기록되지 않음
精炼钢
인쇄본 보기
인쇄된 문구
由你操控的神器生物得+2/+2。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 炼
Choking Tethers
窒息栓鍊
공통 문자: 鋼
Sculpting Steel
塑型钢
공통 문자: 炼
Crucible of Worlds
世间锤炼
공통 문자: 鋼
Steel Overseer
钢铁督军
공통 문자: 炼
Hoard-Smelter Dragon
鍊儲巨龍
공통 문자: 鋼
Steel Hellkite
钢铁残虐者
공통 문자: 鋼
Steel Sabotage
搗毀鋼鐵
공통 문자: 鋼
Fallen Ferromancer
墮落鋼鐵術士
공통 문자: 鋼
Moltensteel Dragon
融钢巨龙
공통 문자: 鋼
Puresteel Paladin
淨鋼神聖武士
공통 문자: 炼
Forbidden Alchemy
鍊金禁術
공통 문자: 炼
Undead Alchemist
不死鍊金術士
Karn Liberated
Alabaster Mage
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Archangel of Thune
Auriok Salvagers
Austere Command
Avacyn, Angel of Hope