중국어 카드 정체성 탐색기
Shipwreck Singer — 海难歌手 / 海難歌手
두 문자 체계 모두에 존재
Shipwreck Singer의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2013–2016중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {U}{B}
- 카드 유형
- Creature — Siren
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
Flying
{1}{U}: Target creature an opponent controls attacks this turn if able.
{1}{B}, {T}: Attacking creatures get -1/-1 until end of turn.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
海難歌手
ZHS
海难歌手
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
海難歌手
중국어 간체
海难歌手
번체 중국어 이름 역사
- 海難歌手 Theros (THS)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 海难歌手 Theros (THS)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Theros
THS · #203
海難歌手
인쇄본 보기
인쇄된 문구
飛行
{1}{U}：目標由對手操控的生物本回合若能攻擊，則必須攻擊。
{1}{B}，{T}：進行攻擊的生物得-1/-1直到回合結束。
海难歌手
인쇄본 보기
인쇄된 문구
飞行
{1}{U}：目标由对手操控的生物本回合若能攻击，则必须攻击。
{1}{B}，{T}：进行攻击的生物得-1/-1直到回合结束。
Conspiracy: Take the Crown
CN2 · #206
기록되지 않음
海难歌手
인쇄본 보기
인쇄된 문구
飞行
{1}{U}：目标由对手操控的生物本回合若能攻击，则必须攻击。
{1}{B}，{T}：进行攻击的生物得-1/-1直到回合结束。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 歌
Seasinger
海之歌女
공통 문자: 难
Errant Doomsayers
遍歷劫難論者
공통 문자: 难
Sejiri Refuge
塞基黎避難所
공통 문자: 难
Inexorable Tide
難阻浪潮
공통 문자: 难
Tower of Calamities
苦難塔
공통 문자: 难
Vulshok Refugee
瓦许克避难者
공통 문자: 难
Heckling Fiends
诘难邪鬼
공통 문자: 难
Thraben Doomsayer
瑟班劫難論者
공통 문자: 难
Alchemist's Refuge
鍊金術士避難所
공통 문자: 难
Havoc Festival
劫難節慶
공통 문자: 难
Primal Visitation
原初劫難
공통 문자: 难
Tormented Hero
落難英雄
Adriana's Valor
Assemble the Rank and Vile
Echoing Boon
Emissary's Ploy
Hired Heist
Hold the Perimeter
Hymn of the Wilds
Incendiary Dissent