중국어 카드 정체성 탐색기

Shambling Vent — 跛行喷发口 / 跛行噴發口

두 문자 체계 모두에 존재

Shambling Vent의 중국어판을 2개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015–2022중국어 역사
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

카드 개요

카드 유형
Land
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

This land enters tapped.
{T}: Add {W} or {B}.
{1}{W}{B}: Until end of turn, this land becomes a 2/3 white and black Elemental creature with lifelink. It's still a land.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 번체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 간체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 跛行噴發口
ZHS 跛行喷发口

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

跛行噴發口

중국어 간체

跛行喷发口

번체 중국어 이름 역사

  1. 跛行噴發口 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 跛行喷发口 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Battle for Zendikar BFZ · #244
跛行噴發口
인쇄된 문구

跛行噴發口須橫置進戰場。{T}：加{W}或{B}到你的魔法力池中。{1}{W}{B}：跛行噴發口成為2/3白黑雙色，具繫命異能的元素生物直到回合結束。它仍然是地。

인쇄본 보기
跛行喷发口
인쇄된 문구

跛行喷发口须横置进战场。{T}：加{W}或{B}到你的法术力池中。{1}{W}{B}：跛行喷发口成为2/3白黑双色，具系命异能的元素生物直到回合结束。它仍然是地。

인쇄본 보기
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #914
跛行噴發口
인쇄된 문구

跛行噴發口須橫置進戰場。
{T}：加{W}或{B}。
{1}{W}{B}：跛行噴發口成為2/3，白黑雙色，具繫命異能的元素生物直到回合結束。它仍然是地。

인쇄본 보기
跛行喷发口
인쇄된 문구

跛行喷发口须横置进战场。
{T}：加{W}或{B}。
{1}{W}{B}：跛行喷发口成为2/3，白黑双色，具系命异能的元素生物直到回合结束。它仍然是地。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 跛行喷发口 Battle for Zendikar (BFZ) #244
ZHT 跛行噴發口 Battle for Zendikar (BFZ) #244
ZHS 跛行喷发口 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #914
ZHT 跛行噴發口 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #914

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

跛行喷发口

Shambling Vent

수집 번호
244
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

跛行噴發口

Shambling Vent

수집 번호
244
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 发 Steam Vents 蒸氣噴發口 공통 문자: 发 Volcanic Geyser 火泉噴發 공통 문자: 发 Mana Geyser 魔法力噴發 공통 문자: 发 Wandering Fumarole 漫遊噴發孔 공통 문자: 发 Plague Belcher 疫病噴發獸 공통 문자: 发 Fissure Vent 裂缝喷发口 공통 문자: 发 Inspiration 突發奇想 공통 문자: 发 Spitting Earth 土石喷发 공통 문자: 行 Flowstone Shambler 液石跛行兽 공통 문자: 行 Primeval Shambler 野地跛行兽 공통 문자: 喷 Plague Spitter 瘟疫噴獸 공통 문자: 行 Urborg Shambler 乌尔博格跛行兽

이 세트의 다른 중국어 카드

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術