중국어 카드 정체성 탐색기

Sengir Vampire — 辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire의 중국어판을 10개 세트의 17개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 17중국어판 인쇄
  • 8중국어 번체
  • 9중국어 간체
  • 10세트
  • 7두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–2017중국어판 인쇄 역사
Welcome Deck 2017 · W17

카드 개요

마나 비용
{3}{B}{B}
카드 유형
Creature — Vampire
최신 희귀도
Uncommon

오라클 텍스트

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Whenever a creature dealt damage by this creature this turn dies, put a +1/+1 counter on this creature.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Torment (TOR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 7개의 이중 언어 세트

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

辛格氏吸血鬼

중국어 간체

辛格氏吸血鬼

번체 중국어 이름 역사

  1. 辛格氏吸血鬼 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 5개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 辛格氏吸血鬼 Torment (TOR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 7개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #160
辛格氏吸血鬼 召唤吸血鬼
인쇄된 문구

飞行\n每当有一只生物被送入坟墓场时，而在同一回合内辛格氏吸血鬼曾对其造成伤害，辛格氏吸血鬼得到+1/+1指示物。

인쇄본 보기
기록되지 않음
Torment TOR · #80
Sengir Vampire 인쇄본 보기
辛格氏吸血鬼 生物～吸血鬼
인쇄된 문구

飞行\n每当任一生物置入坟墓场时，若辛格氏吸血鬼于本回合中曾对此生物造成伤害，则在辛格氏吸血鬼上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Ninth Edition 9ED · #161
기록되지 않음
辛格氏吸血鬼 生物～吸血鬼
인쇄된 문구

飞行（只有具飞行异能的生物才能阻挡它。）\n每当本回合中曾受到辛格氏吸血鬼伤害的生物置入坟墓场时，在辛格氏吸血鬼上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Tenth Edition 10E · #176
기록되지 않음
辛格氏吸血鬼 生物～吸血鬼
인쇄된 문구

飞行（只有具飞行或延势异能的生物才能阻挡它。）\n每当本回合中曾受到辛格氏吸血鬼伤害的生物置入坟墓场时，在辛格氏吸血鬼上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Magic 2012 M12 · #107
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飛行
每當本回合中曾受到辛格氏吸血鬼傷害的生物死去時，在辛格氏吸血鬼上放置一個+1/+1指示物。

인쇄본 보기
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飞行
每当本回合中曾受到辛格氏吸血鬼伤害的生物死去时，在辛格氏吸血鬼上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Magic 2014 M14 · #113
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飛行每當本回合中曾受到辛格氏吸血鬼傷害的生物死去時，在辛格氏吸血鬼上放置一個+1/+1指示物。

인쇄본 보기
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飞行每当本回合中曾受到辛格氏吸血鬼伤害的生物死去时，在辛格氏吸血鬼上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Magic 2015 M15 · #277
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
每當一個本回合中曾受到辛格氏吸血鬼傷害的生物死去時，在辛格氏吸血鬼上放置一個+1/+1指示物。

인쇄본 보기
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
每当一个本回合中曾受到辛格氏吸血鬼伤害的生物死去时，在辛格氏吸血鬼上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Magic Origins ORI · #283
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）每當一個本回合中曾受到辛格氏吸血鬼傷害的生物死去時，在辛格氏吸血鬼上放置一個+1/+1指示物。

인쇄본 보기
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）每当一个本回合中曾受到辛格氏吸血鬼伤害的生物死去时，在辛格氏吸血鬼上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Welcome Deck 2016 W16 · #9
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
每當一個本回合中曾受到辛格氏吸血鬼傷害的生物死去時，在辛格氏吸血鬼上放置一個+1/+1指示物。

인쇄본 보기
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
每当一个本回合中曾受到辛格氏吸血鬼伤害的生物死去时，在辛格氏吸血鬼上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Welcome Deck 2017 W17 · #19
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
每當一個本回合中曾受到辛格氏吸血鬼傷害的生物死去時，在辛格氏吸血鬼上放置一個+1/+1指示物。

인쇄본 보기
辛格氏吸血鬼
인쇄된 문구

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
每当一个本回合中曾受到辛格氏吸血鬼伤害的生物死去时，在辛格氏吸血鬼上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드에 대해 기록된 모든 번체 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 보여줍니다.

  1. ZHT 辛格氏吸血鬼

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #160 · 중국어 번체

    1995년 04월 01일

  2. ZHS 辛格氏吸血鬼

    Torment (TOR) · #80 · 중국어 간체

    2002년 02월 04일

  3. ZHT Sengir Vampire

    Torment (TOR) · #80 · 중국어 번체

    2002년 02월 04일

  4. ZHS 辛格氏吸血鬼

    Ninth Edition (9ED) · #161 · 중국어 간체

    2005년 07월 29일

  5. ZHS 辛格氏吸血鬼

    Tenth Edition (10E) · #176 · 중국어 간체

    2007년 07월 13일

  6. ZHS 辛格氏吸血鬼

    Magic 2012 (M12) · #107 · 중국어 간체

    2011년 07월 15일

  7. ZHT 辛格氏吸血鬼

    Magic 2012 (M12) · #107 · 중국어 번체

    2011년 07월 15일

  8. ZHS 辛格氏吸血鬼

    Magic 2014 (M14) · #113 · 중국어 간체

    2013년 07월 19일

  9. ZHT 辛格氏吸血鬼

    Magic 2014 (M14) · #113 · 중국어 번체

    2013년 07월 19일

  10. ZHS 辛格氏吸血鬼

    Magic 2015 (M15) · #277 · 중국어 간체

    2014년 07월 18일

  11. ZHT 辛格氏吸血鬼

    Magic 2015 (M15) · #277 · 중국어 번체

    2014년 07월 18일

  12. ZHS 辛格氏吸血鬼

    Magic Origins (ORI) · #283 · 중국어 간체

    2015년 07월 17일

  13. ZHT 辛格氏吸血鬼

    Magic Origins (ORI) · #283 · 중국어 번체

    2015년 07월 17일

  14. ZHS 辛格氏吸血鬼

    Welcome Deck 2016 (W16) · #9 · 중국어 간체

    2016년 04월 08일

  15. ZHT 辛格氏吸血鬼

    Welcome Deck 2016 (W16) · #9 · 중국어 번체

    2016년 04월 08일

  16. ZHT 辛格氏吸血鬼

    Welcome Deck 2017 (W17) · #19 · 중국어 번체

    2017년 04월 15일

  17. ZHS 辛格氏吸血鬼

    Welcome Deck 2017 (W17) · #19 · 중국어 간체

    2017년 04월 15일

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 Torment TOR ZHT ZHS 인쇄본 2개 Ninth Edition 9ED ZHS 인쇄본 1개 Tenth Edition 10E ZHS 인쇄본 1개 Magic 2012 M12 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic 2014 M14 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic 2015 M15 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic Origins ORI ZHT ZHS 인쇄본 2개 Welcome Deck 2016 W16 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Welcome Deck 2017 W17 ZHT ZHS 인쇄본 2개

모든 중국어판 인쇄

중국어 번체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
19
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
19
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
9
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
9
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
283
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
283
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
277
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
277
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
113
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
113
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
107
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
107
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
176
희귀성
Rare
출시일

生物～吸血鬼

중국어 간체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
161
희귀성
Rare
출시일

生物～吸血鬼

중국어 간체

辛格氏吸血鬼

Sengir Vampire

수집 번호
80
희귀성
Rare
출시일

生物～吸血鬼

중국어 번체

Sengir Vampire

Sengir Vampire

수집 번호
80
희귀성
Rare
출시일

이 세트의 다른 중국어 카드

Divine Verdict 明聖裁定 Glory Seeker 荣耀追求者 Serra Angel 撒拉天使 Standing Troops 常驻军队 Stormfront Pegasus 暴锋飞马 Victory's Herald 胜利传令使 Air Elemental 大氣元素 Coral Merfolk 珊瑚人鱼