중국어판 고유 카드 탐색기

Savage Punch — 蛮野殴击 / 蠻野毆擊

두 문자 체계 모두에 존재

Savage Punch의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2014–2022중국어 역사
Jumpstart 2022 · J22

카드 개요

마나 비용
{1}{G}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Target creature you control fights target creature you don't control.
Ferocious — The creature you control gets +2/+2 until end of turn before it fights if you control a creature with power 4 or greater.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Khans of Tarkir (KTK)
최초 번체 중국어 인쇄본 Khans of Tarkir (KTK)
최초 간체 중국어 인쇄본 Khans of Tarkir (KTK)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 蠻野毆擊
ZHS 蛮野殴击

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

蠻野毆擊

중국어 간체

蛮野殴击

번체 중국어 이름 역사

  1. 蠻野毆擊 Khans of Tarkir (KTK)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 蛮野殴击 Khans of Tarkir (KTK)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Khans of Tarkir KTK · #147
蠻野毆擊
인쇄된 문구

目標由你操控的生物與目標不由你操控的生物互鬥。
威猛～如果你操控力量等於或大於4的生物，則所影響之由你操控的生物在互鬥前得+2/+2直到回合結束。

인쇄본 보기
蛮野殴击
인쇄된 문구

目标由你操控的生物与目标不由你操控的生物互斗。
威猛～如果你操控力量等于或大于4的生物，则所影响之由你操控的生物在互斗前得+2/+2直到回合结束。

인쇄본 보기
Jumpstart 2022 J22 · #723
기록되지 않음
蛮野殴击
인쇄된 문구

目标由你操控的生物与目标不由你操控的生物互斗。
威猛～如果你操控力量等于或大于4的生物，则该目标由你操控的生物在互斗前得+2/+2直到回合结束。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드에 기록된 모든 번체·간체 중국어 인쇄본을 간결한 연대순으로 보여 줍니다.

ZHS 蛮野殴击 Khans of Tarkir (KTK) #147
ZHT 蠻野毆擊 Khans of Tarkir (KTK) #147
ZHS 蛮野殴击 Jumpstart 2022 (J22) #723

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

蛮野殴击

Savage Punch

수집 번호
723
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

蛮野殴击

Savage Punch

수집 번호
147
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

蠻野毆擊

Savage Punch

수집 번호
147
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

먼저 중국어 인쇄명이 완전히 같은 카드를 보여 주고, 이어서 이 카드에 기록된 중국어 이름과 한자를 공유하는 다른 고유 카드를 표시합니다.

공통 문자: 击 Vandalblast 蠻野衝擊 공통 문자: 击 Savage Smash 蠻野猛擊 공통 문자: 击 Maul Splicer 毆擊接合師 공통 문자: 蛮 Savage Lands 蠻野大地 공통 문자: 蛮 Savage Summoning 野蠻召喚 공통 문자: 蛮 Savage Knuckleblade 蠻野指套劍手 공통 문자: 蛮 Brutal Hordechief 野蠻部落長 공통 문자: 蛮 Brutal Expulsion 野蠻驅逐 공통 문자: 蛮 Savage Alliance 蠻野協作 공통 문자: 蛮 Implement of Ferocity 蠻野擎具 공통 문자: 蛮 Savage Stomp 蠻野重跺 공통 문자: 蛮 Ilharg, the Raze-Boar 蠻野豬神衣哈格

이 세트의 다른 중국어 카드

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技