중국어 카드 정체성 탐색기
Rush of Vitality — 活力突袭 / 活力突襲
두 문자 체계 모두에 존재
Rush of Vitality의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2016중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}{B}
- 카드 유형
- Instant
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Target creature gets +1/+0 and gains lifelink and indestructible until end of turn. (Damage dealt by that creature also causes its controller to gain that much life, and it can't be destroyed by damage or effects that say "destroy.")
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
活力突襲
ZHS
活力突袭
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
活力突襲
중국어 간체
活力突袭
번체 중국어 이름 역사
- 活力突襲 Kaladesh (KLD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 活力突袭 Kaladesh (KLD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 突
Relentless Assault
無情的突襲
공통 문자: 突
Assault Griffin
突襲獅鷲
공통 문자: 突
Assault Strobe
突襲閃光
공통 문자: 突
Raiders' Spoils
突襲斬獲
공통 문자: 突
Rush of Battle
戰鬥突襲
공통 문자: 突
Assault Formation
突襲陣型
공통 문자: 突
Processor Assault
噬體突襲
공통 문자: 突
Pyromancer's Assault
烈焰術士突襲
공통 문자: 突
Ambuscade
突然襲擊
공통 문자: 突
Raiders' Wake
突襲殘跡
공통 문자: 突
Reaver Ambush
掠盜突襲
공통 문자: 突
Storm the Vault // Vault of Catlacan
突襲寶庫 // 卡拉坎寶庫
Acrobatic Maneuver
Aerial Responder
Aetherstorm Roc
Angel of Invention
Authority of the Consuls
Aviary Mechanic
Built to Last
Captured by the Consulate