중국어 카드 정체성 탐색기

Reconnaissance Mission — 侦察任务 / 偵察任務

두 문자 체계 모두에 존재

Reconnaissance Mission의 중국어판을 2개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2020–2021중국어 역사
Crimson Vow Commander · VOC

카드 개요

마나 비용
{2}{U}{U}
카드 유형
Enchantment
최신 희귀도
언커먼
예술가
Johannes Voss
키워드
Cycling

오라클 텍스트

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, you may draw a card.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
최초 번체 중국어 인쇄본 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
최초 간체 중국어 인쇄본 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 偵察任務
ZHS 侦察任务

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

偵察任務

중국어 간체

侦察任务

번체 중국어 이름 역사

  1. 偵察任務 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 侦察任务 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #65
偵察任務
인쇄된 문구

每當一個由你操控的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以抽一張牌。
循環{2}（{2}，棄掉此牌：抽一張牌。）

인쇄본 보기
侦察任务
인쇄된 문구

每当一个由你操控的生物对任一牌手造成战斗伤害时，你可以抓一张牌。
循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）

인쇄본 보기
Crimson Vow Commander VOC · #111
偵察任務
인쇄된 문구

每當一個由你操控的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以抽一張牌。
循環{2}（{2}，棄掉此牌：抽一張牌。）

인쇄본 보기
侦察任务
인쇄된 문구

每当一个由你操控的生物对任一牌手造成战斗伤害时，你可以抓一张牌。
循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 侦察任务 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #65
ZHT 偵察任務 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #65
ZHS 侦察任务 Crimson Vow Commander (VOC) #111
ZHT 偵察任務 Crimson Vow Commander (VOC) #111

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

侦察任务

Reconnaissance Mission

수집 번호
111
희귀성
Uncommon
아티스트
Johannes Voss
출시일

중국어 번체

偵察任務

Reconnaissance Mission

수집 번호
111
희귀성
Uncommon
아티스트
Johannes Voss
출시일

중국어 간체

侦察任务

Reconnaissance Mission

수집 번호
65
희귀성
Uncommon
아티스트
Johannes Voss
출시일

중국어 번체

偵察任務

Reconnaissance Mission

수집 번호
65
희귀성
Uncommon
아티스트
Johannes Voss
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 任 Mission Briefing 任務簡報 공통 문자: 侦 Scouting Hawk 偵察獵鷹 공통 문자: 务 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 공통 문자: 侦 Kinsbaile Skirmisher 英莊園偵衛 공통 문자: 务 Tezzeret, Agent of Bolas 波拉斯特務泰茲瑞 공통 문자: 侦 Woodland Sleuth 林地偵員 공통 문자: 侦 Mwonvuli Beast Tracker 木萬弗黎偵獵手 공통 문자: 侦 Angelic Skirmisher 天使偵衛 공통 문자: 务 Debtor's Pulpit 債務人講道壇 공통 문자: 务 Debt to the Deathless 不亡者債務 공통 문자: 侦 Elite Skirmisher 精英偵衛 공통 문자: 务 Vow of Duty 義務之誓約

이 세트의 다른 중국어 카드

Millicent, Restless Revenant 不息復靈米蕾森 Strefan, Maurer Progenitor 茂威原祖史崔凡 Donal, Herald of Wings 羽翼傳令使唐諾 Timothar, Baron of Bats 血蝠男爵提默沙 Drogskol Reinforcements 卓茲克援軍 Haunted Library 鬧鬼圖書館 Priest of the Blessed Graf 受福墓地僧侶 Rhoda, Geist Avenger 攜魂復仇者洛妲