중국어 카드 정체성 탐색기
Rebuild — 重建
두 문자 체계 모두에 존재
Rebuild의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 2ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 1999–2019중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{U}
- 카드 유형
- Instant
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
Return all artifacts to their owners' hands.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
重建
중국어 간체
重建
번체 중국어 이름 역사
- 重建 Modern Horizons (MH1)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 重建 Modern Horizons (MH1)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
將所有神器移回其擁有者手上。
循環{2}({2},棄掉此牌:抽一張牌。)
인쇄된 문구
将所有神器移回其拥有者手上。
循环{2}({2},弃掉此牌:抓一张牌。)
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 建
Roar of Reclamation
重建高呼
공통 문자: 建
Restore the Peace
重建秩序
공통 문자: 建
Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn
重建海户 // 新生海户
공통 문자: 建
Osgir, the Reconstructor
重建師奧席格
공통 문자: 建
Rebuild the City
重建都会
공통 문자: 建
Wreck and Rebuild
破坏重建
공통 문자: 重
Regeneration
重生
공통 문자: 重
Renewing Dawn
黎明重现
공통 문자: 重
Smite
重擊
공통 문자: 重
Heavy Ballista
重型巨弩
공통 문자: 重
Relearn
重新学习
공통 문자: 重
Rally the Troops
重整旗鼓
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity