중국어 카드 정체성 탐색기
Razorfoot Griffin — 锐足狮鹫 / 銳足獅鷲
두 문자 체계 모두에 존재
Razorfoot Griffin의 중국어판을 5개 세트의 9개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 9중국어 총 인쇄 수
- 4ZHT중국어 번체
- 5ZHS중국어 간체
- 5세트
- 4두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2000–2014중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{W}
- 카드 유형
- Creature — Griffin
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
銳足獅鷲
중국어 간체
锐足狮鹫
번체 중국어 이름 역사
- 銳足獅鷲 Magic 2015 (M15)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 锐足狮鹫 Invasion (INV)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
飛行(此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。)
先攻(此生物會比不具先攻異能的生物提前造成戰鬥傷害。)
인쇄된 문구
飞行(此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。)
先攻(此生物会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。)
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 狮
Griffin Guide
獅鷲引領
공통 문자: 狮
Wild Griffin
野生獅鷲
공통 문자: 狮
Griffin Sentinel
哨兵獅鷲
공통 문자: 狮
Assault Griffin
突襲獅鷲
공통 문자: 狮
Griffin Rider
獅鷲騎兵
공통 문자: 狮
Peregrine Griffin
遊隼獅鷲
공통 문자: 狮
Abbey Griffin
修道院獅鷲
공통 문자: 狮
Silverclaw Griffin
银爪狮鹫
공통 문자: 狮
Misthollow Griffin
霧谷獅鷲
공통 문자: 狮
Griffin Protector
衛護獅鷲
공통 문자: 狮
Sunspire Griffin
日旋獅鷲
공통 문자: 狮
Charging Griffin
衝鋒獅鷲
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal