중국어 카드 정체성 탐색기

Purphoros, God of the Forge — 熔锻神普罗烽斯 / 熔鍛神普羅烽斯

두 문자 체계 모두에 존재

Purphoros, God of the Forge의 중국어판을 2개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2013–2023중국어 역사
Commander Masters · CMM

카드 개요

마나 비용
{3}{R}
카드 유형
Legendary Enchantment Creature — God
최신 희귀도
미식레어

오라클 텍스트

Indestructible
As long as your devotion to red is less than five, Purphoros isn't a creature.
Whenever another creature you control enters, Purphoros deals 2 damage to each opponent.
{2}{R}: Creatures you control get +1/+0 until end of turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Theros (THS)
최초 번체 중국어 인쇄본 Theros (THS)
최초 간체 중국어 인쇄본 Theros (THS)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 熔鍛神普羅烽斯
ZHS 熔锻神普罗烽斯

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

熔鍛神普羅烽斯

중국어 간체

熔锻神普罗烽斯

번체 중국어 이름 역사

  1. 熔鍛神普羅烽斯 Theros (THS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 熔锻神普罗烽斯 Theros (THS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Theros THS · #135
熔鍛神普羅烽斯
인쇄된 문구

不滅
只要你的紅色獻力小於五，普羅烽斯便不是生物。
每當另一個生物在你的操控下進戰場時，普羅烽斯向每位對手各造成2點傷害。
{2}{R}：由你操控的生物得+1/+0直到回合結束。

인쇄본 보기
熔锻神普罗烽斯
인쇄된 문구

不灭
只要你的红色献力小于五，普罗烽斯便不是生物。
每当另一个生物在你的操控下进战场时，普罗烽斯向每位对手各造成2点伤害。
{2}{R}：由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Commander Masters CMM · #246
기록되지 않음
熔锻神普罗烽斯
인쇄된 문구

不灭
只要你的红色献力小于五，普罗烽斯便不是生物。
每当另一个生物在你的操控下进战场时，普罗烽斯向每位对手各造成2点伤害。
{2}{R}：由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Commander Masters CMM · #547
기록되지 않음
熔锻神普罗烽斯
인쇄된 문구

不灭
只要你的红色献力小于五，普罗烽斯便不是生物。
每当另一个生物在你的操控下进战场时，普罗烽斯向每位对手各造成2点伤害。
{2}{R}：由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 熔锻神普罗烽斯 Theros (THS) #135
ZHT 熔鍛神普羅烽斯 Theros (THS) #135
ZHS 熔锻神普罗烽斯 Commander Masters (CMM) #246
ZHS 熔锻神普罗烽斯 Commander Masters (CMM) #547

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Theros THS ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Masters CMM ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

熔锻神普罗烽斯

Purphoros, God of the Forge

수집 번호
246
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

熔锻神普罗烽斯

Purphoros, God of the Forge

수집 번호
547
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

熔锻神普罗烽斯

Purphoros, God of the Forge

수집 번호
135
희귀성
Mythic
출시일

중국어 번체

熔鍛神普羅烽斯

Purphoros, God of the Forge

수집 번호
135
희귀성
Mythic
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 斯 Hammer of Purphoros 普羅烽斯的神錘 공통 문자: 斯 Ordeal of Purphoros 普羅烽斯的試煉 공통 문자: 斯 Purphoros's Emissary 普羅烽斯的密使 공통 문자: 斯 Rage of Purphoros 普羅烽斯之怒 공통 문자: 斯 Purphoros, Bronze-Blooded 铜血普罗烽斯 공통 문자: 斯 Purphoros's Intervention 普羅烽斯的干預 공통 문자: 斯 Kruphix, God of Horizons 天際神克羅芬斯 공통 문자: 斯 Rhonas the Indomitable 無畏神羅納斯 공통 문자: 斯 God-Eternal Rhonas 永生煞神羅納斯 공통 문자: 斯 Anax, Hardened in the Forge 熔锻锤炼的阿那克斯 공통 문자: 熔 Omen of the Forge 熔锻神的预兆 공통 문자: 神 Mirran Mettle 秘羅精神

이 세트의 다른 중국어 카드

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢