중국어 카드 정체성 탐색기

Ordeal of Purphoros — 普罗烽斯的试炼 / 普羅烽斯的試煉

두 문자 체계 모두에 존재

Ordeal of Purphoros의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2013–2022중국어 역사
Jumpstart 2022 · J22

카드 개요

마나 비용
{1}{R}
카드 유형
Enchantment — Aura
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Enchant creature
Whenever enchanted creature attacks, put a +1/+1 counter on it. Then if it has three or more +1/+1 counters on it, sacrifice this Aura.
When you sacrifice this Aura, it deals 3 damage to any target.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Theros (THS)
최초 번체 중국어 인쇄본 Theros (THS)
최초 간체 중국어 인쇄본 Theros (THS)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 普羅烽斯的試煉
ZHS 普罗烽斯的试炼

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

普羅烽斯的試煉

중국어 간체

普罗烽斯的试炼

번체 중국어 이름 역사

  1. 普羅烽斯的試煉 Theros (THS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 普罗烽斯的试炼 Theros (THS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Theros THS · #131
普羅烽斯的試煉
인쇄된 문구

結附於生物
每當所結附的生物攻擊時，在其上放置一個+1/+1指示物。然後如果該生物上有三個或更多+1/+1指示物，則犧牲普羅烽斯的試煉。
當你犧牲普羅烽斯的試煉時，它對目標生物或玩家造成3點傷害。

인쇄본 보기
普罗烽斯的试炼
인쇄된 문구

结附于生物
每当所结附的生物攻击时，在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果该生物上有三个或更多+1/+1指示物，则牺牲普罗烽斯的试炼。
当你牺牲普罗烽斯的试炼时，它对目标生物或牌手造成3点伤害。

인쇄본 보기
Jumpstart 2022 J22 · #577
기록되지 않음
普罗烽斯的试炼
인쇄된 문구

结附于生物
每当所结附的生物攻击时，在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果该生物上有三个或更多+1/+1指示物，则牺牲普罗烽斯的试炼。
当你牺牲普罗烽斯的试炼时，它对任意一个目标造成3点伤害。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 普罗烽斯的试炼 Theros (THS) #131
ZHT 普羅烽斯的試煉 Theros (THS) #131
ZHS 普罗烽斯的试炼 Jumpstart 2022 (J22) #577

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Theros THS ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

普罗烽斯的试炼

Ordeal of Purphoros

수집 번호
577
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

普罗烽斯的试炼

Ordeal of Purphoros

수집 번호
131
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

普羅烽斯的試煉

Ordeal of Purphoros

수집 번호
131
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 斯 Hammer of Purphoros 普羅烽斯的神錘 공통 문자: 斯 Ordeal of Erebos 厄睿柏斯的试炼 공통 문자: 斯 Purphoros's Emissary 普羅烽斯的密使 공통 문자: 斯 Purphoros's Intervention 普羅烽斯的干預 공통 문자: 炼 Ordeal of Heliod 赫利歐德的試煉 공통 문자: 炼 Ordeal of Nylea 倪勒婭的試煉 공통 문자: 炼 Ordeal of Thassa 塔薩的試煉 공통 문자: 斯 Purphoros, God of the Forge 熔锻神普罗烽斯 공통 문자: 斯 Rage of Purphoros 普羅烽斯之怒 공통 문자: 斯 Purphoros, Bronze-Blooded 铜血普罗烽斯 공통 문자: 斯 Courser of Kruphix 克羅芬斯的駿馬 공통 문자: 斯 Dictate of Kruphix 克羅芬斯的旨意

이 세트의 다른 중국어 카드

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技