중국어 카드 정체성 탐색기

Purphoros's Emissary — 普罗烽斯的密使 / 普羅烽斯的密使

두 문자 체계 모두에 존재

Purphoros's Emissary의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2013–2022중국어 역사
Double Masters 2022 · 2X2

카드 개요

마나 비용
{3}{R}
카드 유형
Enchantment Creature — Ox
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Bestow {6}{R} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached.)
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Enchanted creature gets +3/+3 and has menace.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Theros (THS)
최초 번체 중국어 인쇄본 Theros (THS)
최초 간체 중국어 인쇄본 Theros (THS)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 普羅烽斯的密使
ZHS 普罗烽斯的密使

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

普羅烽斯的密使

중국어 간체

普罗烽斯的密使

번체 중국어 이름 역사

  1. 普羅烽斯的密使 Theros (THS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 普罗烽斯的密使 Theros (THS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Theros THS · #136
普羅烽斯的密使
인쇄된 문구

神授{6}{R}（如果你支付此牌的神授費用來施放它，則它便是具「結附於生物」的靈氣咒語。如果它未結附於生物上，就會再度成為生物。）
普羅烽斯的密使只能被兩個或更多生物阻擋。
所結附的生物得+3/+3，且只能被兩個或更多生物阻擋。

인쇄본 보기
普罗烽斯的密使
인쇄된 문구

神授{6}{R}（如果你支付此牌的神授费用来施放它，则它便是具「结附于生物」的灵气咒语。如果它未结附于生物上，就会再度成为生物。）
普罗烽斯的密使只能被两个或更多生物阻挡。
所结附的生物得+3/+3，且只能被两个或更多生物阻挡。

인쇄본 보기
Double Masters 2022 2X2 · #121
기록되지 않음
普罗烽斯的密使
인쇄된 문구

神授{6}{R}（如果你支付此牌的神授费用来施放它，则它便是具「结附于生物」的灵气咒语。如果它未贴附于生物上，就会再度成为生物。）
威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）
所结附的生物得+3/+3且具有威慑异能。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 普罗烽斯的密使 Theros (THS) #136
ZHT 普羅烽斯的密使 Theros (THS) #136
ZHS 普罗烽斯的密使 Double Masters 2022 (2X2) #121

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Theros THS ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2022 2X2 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

普罗烽斯的密使

Purphoros's Emissary

수집 번호
121
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

普罗烽斯的密使

Purphoros's Emissary

수집 번호
136
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

普羅烽斯的密使

Purphoros's Emissary

수집 번호
136
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 斯 Hammer of Purphoros 普羅烽斯的神錘 공통 문자: 斯 Ordeal of Purphoros 普羅烽斯的試煉 공통 문자: 斯 Purphoros's Intervention 普羅烽斯的干預 공통 문자: 斯 Purphoros, God of the Forge 熔锻神普罗烽斯 공통 문자: 斯 Rage of Purphoros 普羅烽斯之怒 공통 문자: 斯 Purphoros, Bronze-Blooded 铜血普罗烽斯 공통 문자: 使 Erebos's Emissary 厄睿柏斯的密使 공통 문자: 斯 Courser of Kruphix 克羅芬斯的駿馬 공통 문자: 斯 Dictate of Kruphix 克羅芬斯的旨意 공통 문자: 斯 Kruphix's Insight 克羅芬斯的洞察 공통 문자: 斯 Benefaction of Rhonas 羅納斯的恩惠 공통 문자: 斯 Champion of Rhonas 羅納斯的鬥士

이 세트의 다른 중국어 카드

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降