중국어 카드 정체성 탐색기

Primal Command — 原初指命

두 문자 체계 모두에 존재

Primal Command의 중국어판을 4개 세트의 5개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 5중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2007–2024중국어 역사
Breaking News · OTP

카드 개요

마나 비용
{3}{G}{G}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
레어
예술가
Olena Richards

오라클 텍스트

Choose two —
• Target player gains 7 life.
• Put target noncreature permanent on top of its owner's library.
• Target player shuffles their graveyard into their library.
• Search your library for a creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Lorwyn (LRW)
최초 번체 중국어 인쇄본 Strixhaven Mystical Archive (STA)
최초 간체 중국어 인쇄본 Lorwyn (LRW)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 原初指命
ZHS 原初指命

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

原初指命

중국어 간체

原初指命

번체 중국어 이름 역사

  1. 原初指命 Strixhaven Mystical Archive (STA)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 原初指命 Lorwyn (LRW)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Lorwyn LRW · #233
기록되지 않음
原初指命 法术
인쇄된 문구

选择两项～目标牌手获得7点生命；或将目标非生物永久物置于其拥有者的牌库顶；或目标牌手将其坟墓场洗入其牌库；或从你的牌库中搜寻一张生物牌，展示该牌，并置于你手上，然后将你的牌库洗牌。

인쇄본 보기
Modern Masters 2017 MM3 · #132
기록되지 않음
原初指命
인쇄된 문구

选择两项～
•目标牌手获得7点生命。
•将目标非生物的永久物置于其拥有者的牌库顶。
•目标牌手将其坟墓场洗回其牌库。
•从你的牌库中搜寻一张生物牌，展示该牌，将它置于你手上，然后将你的牌库洗牌。

인쇄본 보기
Strixhaven Mystical Archive STA · #55
原初指命
인쇄된 문구

選擇兩項～
•目標玩家獲得7點生命。
•將目標非生物的永久物置於其擁有者的牌庫頂。
•目標玩家將其墳墓場洗入其牌庫。
•從你的牌庫中搜尋一張生物牌，展示該牌，將它置於你手上，然後洗牌。

인쇄본 보기
原初指命
인쇄된 문구

选择两项～
•目标牌手获得7点生命。
•将目标非生物的永久物置于其拥有者的牌库顶。
•目标牌手将其坟墓场洗入其牌库。
•从你的牌库中搜寻一张生物牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。

인쇄본 보기
Breaking News OTP · #31
기록되지 않음
原初指命
인쇄된 문구

选择两项～
•目标牌手获得7点生命。
•将目标非生物的永久物置于其拥有者牌库顶。
•目标牌手将其坟墓场洗入其牌库。
•从你牌库中搜寻一张生物牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 原初指命 Lorwyn (LRW) #233
ZHS 原初指命 Modern Masters 2017 (MM3) #132
ZHS 原初指命 Strixhaven Mystical Archive (STA) #55
ZHT 原初指命 Strixhaven Mystical Archive (STA) #55
ZHS 原初指命 Breaking News (OTP) #31

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Lorwyn LRW ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Breaking News OTP ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

原初指命

Primal Command

수집 번호
31
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

原初指命

Primal Command

수집 번호
55
희귀성
Mythic
아티스트
Olena Richards
출시일

중국어 번체

原初指命

Primal Command

수집 번호
55
희귀성
Mythic
아티스트
Olena Richards
출시일

중국어 간체

原初指命

Primal Command

수집 번호
132
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

原初指命

Primal Command

수집 번호
233
희귀성
Rare
출시일

法术

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 命 Gerrard's Command 杰拉尔德的指命 공통 문자: 初 Primal Growth 原初成长 공통 문자: 命 Beacon of Destiny 命运指引人 공통 문자: 初 Primal Forcemage 原初力法師 공통 문자: 命 Austere Command 嚴峻指命 공통 문자: 命 Cryptic Command 地下指命 공통 문자: 命 Incendiary Command 煽动指命 공통 문자: 命 Profane Command 瀆神指命 공통 문자: 初 Primal Beyond 原初远境 공통 문자: 初 Primalcrux 原初灵 공통 문자: 初 Primal Bellow 原初怒嚎 공통 문자: 初 Primal Cocoon 原初茧

이 세트의 다른 중국어 카드

Fell the Mighty 以弱制强 Fierce Retribution 凶暴报偿 Journey to Nowhere 未知旅程 Leyline Binding 地脉束缚 Pariah 贱民 Path to Exile 流放之径 Archive Trap 档案陷阱 Archmage's Charm 大法师的护符