중국어 카드 정체성 탐색기

Painful Truths — 痛苦真相

두 문자 체계 모두에 존재

Painful Truths의 중국어판을 5개 세트의 7개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 7중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 5ZHS중국어 간체
  • 5세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015–2024중국어 역사
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

카드 개요

마나 비용
{2}{B}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Converge — You draw X cards and lose X life, where X is the number of colors of mana spent to cast this spell.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 번체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 간체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 痛苦真相
ZHS 痛苦真相

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

痛苦真相

중국어 간체

痛苦真相

번체 중국어 이름 역사

  1. 痛苦真相 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 痛苦真相 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Battle for Zendikar BFZ · #120
痛苦真相
인쇄된 문구

聚輝～你抽X張牌且你失去X點生命，X為施放痛苦真相時用來支付費用的魔法力顏色數量。

인쇄본 보기
痛苦真相
인쇄된 문구

聚辉～你抓X张牌且你失去X点生命，X为施放痛苦真相时用来支付费用的法术力颜色数量。

인쇄본 보기
New Capenna Commander NCC · #255
痛苦真相
인쇄된 문구

聚輝～你抽X張牌且失去X點生命，X為施放此咒語時用來支付費用的魔法力顏色數量。

인쇄본 보기
痛苦真相
인쇄된 문구

聚辉～你抓X张牌且失去X点生命，X为施放此咒语时用来支付费用的法术力颜色数量。

인쇄본 보기
Dominaria United Commander DMC · #116
기록되지 않음
痛苦真相
인쇄된 문구

聚辉～你抓X张牌且失去X点生命，X为施放此咒语时用来支付费用的法术力颜色数量。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 痛苦真相 Battle for Zendikar (BFZ) #120
ZHT 痛苦真相 Battle for Zendikar (BFZ) #120
ZHS 痛苦真相 New Capenna Commander (NCC) #255
ZHT 痛苦真相 New Capenna Commander (NCC) #255
ZHS 痛苦真相 Dominaria United Commander (DMC) #116
ZHS 痛苦真相 March of the Machine Commander (MOC) #262
ZHS 痛苦真相 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #146

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Dominaria United Commander DMC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → March of the Machine Commander MOC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

痛苦真相

Painful Truths

수집 번호
255
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

痛苦真相

Painful Truths

수집 번호
255
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

痛苦真相

Painful Truths

수집 번호
120
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

痛苦真相

Painful Truths

수집 번호
120
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 痛 Cruel Bargain 痛苦的协议 공통 문자: 相 Unmask 揭开真相 공통 문자: 痛 Painbringer 苦痛使徒 공통 문자: 痛 Decree of Pain 苦痛的宣判 공통 문자: 痛 Tendrils of Agony 苦痛捲鬚 공통 문자: 相 Echoing Truth 真相回响 공통 문자: 痛 Distress 苦痛 공통 문자: 痛 Pain Kami 苦痛神 공통 문자: 痛 Pain's Reward 苦痛报偿 공통 문자: 痛 Bond of Agony 苦痛禁锢 공통 문자: 痛 Pain Magnification 增强苦痛 공통 문자: 痛 Agony Warp 苦痛歪曲

이 세트의 다른 중국어 카드

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰