중국어 카드 정체성 탐색기
Outmuscle — 膂力过人 / 膂力過人
두 문자 체계 모두에 존재
Outmuscle의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2019중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{G}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Put a +1/+1 counter on target creature you control, then it fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)
Adamant — If at least three green mana was spent to cast this spell, the creature you control gains indestructible until end of turn.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
膂力過人
중국어 간체
膂力过人
번체 중국어 이름 역사
- 膂力過人 Throne of Eldraine (ELD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 膂力过人 Throne of Eldraine (ELD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物,然後它與目標不由你操控的生物互鬥。(它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。)
固色~如果施放此咒語時支付過至少三點綠色魔法力,則該由你操控的生物獲得不滅異能直到回合結束。
인쇄된 문구
在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物,然后它与目标不由你操控的生物互斗。(它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。)
固色~如果施放此咒语时支付过至少三点绿色法术力,则该由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 人
Forcemage Advocate
力法师倡导人
공통 문자: 人
Strength in Numbers
人多力量大
공통 문자: 力
Earthbrawn
大地膂力
공통 문자: 人
Might of the Masses
眾人之力
공통 문자: 过
Flesh Allergy
肉身過敏
공통 문자: 过
Past in Flames
過往成焰
공통 문자: 人
Pheres-Band Centaurs
斐力茲族半人馬
공통 문자: 过
Ruin in Their Wake
過境留痕
공통 문자: 过
Grapple with the Past
纠结过往
공통 문자: 人
Resilient Khenra
活力胡狼人
공통 문자: 人
Manakin
魔力人偶
공통 문자: 过
Reap the Past
收割過往
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince