중국어 카드 정체성 탐색기
Outland Colossus — 离乡巨汉 / 離鄉巨漢
두 문자 체계 모두에 존재
Outland Colossus의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2015중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{G}{G}
- 카드 유형
- Creature — Giant
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Renown 6 (When this creature deals combat damage to a player, if it isn't renowned, put six +1/+1 counters on it and it becomes renowned.)
This creature can't be blocked by more than one creature.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
離鄉巨漢
ZHS
离乡巨汉
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
離鄉巨漢
중국어 간체
离乡巨汉
번체 중국어 이름 역사
- 離鄉巨漢 Magic Origins (ORI)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 离乡巨汉 Magic Origins (ORI)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Magic Origins
ORI · #193
離鄉巨漢
인쇄본 보기
인쇄된 문구
銘勇6（當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，若它未銘勇，則在其上放置六個+1/+1指示物且它已銘勇。）離鄉巨漢不能被多於一個生物阻擋。
离乡巨汉
인쇄본 보기
인쇄된 문구
铭勇6（当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，若它未铭勇，则在其上放置六个+1/+1指示物且它已铭勇。）离乡巨汉不能被多于一个生物阻挡。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 乡
Outland Liberator // Frenzied Trapbreaker
離鄉救難人 // 狂熱破籠獸
공통 문자: 巨
Phyrexian Hulk
非瑞克西亞巨漢
공통 문자: 巨
Tangle Hulk
铬铜林巨汉
공통 문자: 巨
Lotleth Troll
洛特離巨魔
공통 문자: 巨
Rubblehulk
瓦礫巨漢
공통 문자: 巨
Rotted Hulk
腐壞巨漢
공통 문자: 巨
Phytotitan
植生巨漢
공통 문자: 巨
Marsh Hulk
沼地巨漢
공통 문자: 巨
Lotleth Giant
洛特離巨人
공통 문자: 巨
Molderhulk
腐霉巨漢
공통 문자: 巨
Nyxborn Colossus
天裔巨漢
공통 문자: 巨
Craven Hulk
怯懦巨漢
Akroan Jailer
Ampryn Tactician
Anointer of Champions
Archangel of Tithes
Auramancer
Aven Battle Priest
Blessed Spirits
Celestial Flare