중국어 카드 정체성 탐색기

Massacre Girl — 杀戮女郎 / 殺戮女郎

두 문자 체계 모두에 존재

Massacre Girl의 중국어판을 3개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 6중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 5ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2019–2024중국어 역사
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

카드 개요

마나 비용
{3}{B}{B}
카드 유형
Legendary Creature — Human Assassin
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Menace
When Massacre Girl enters, each other creature gets -1/-1 until end of turn. Whenever a creature dies this turn, each creature other than Massacre Girl gets -1/-1 until end of turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 War of the Spark (WAR)
최초 번체 중국어 인쇄본 War of the Spark (WAR)
최초 간체 중국어 인쇄본 War of the Spark (WAR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 殺戮女郎
ZHS 杀戮女郎

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

殺戮女郎

중국어 간체

杀戮女郎

번체 중국어 이름 역사

  1. 殺戮女郎 War of the Spark (WAR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 杀戮女郎 War of the Spark (WAR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

War of the Spark WAR · #99
殺戮女郎
인쇄된 문구

威懾
當殺戮女郎進戰場時，每個其他生物各得-1/-1直到回合結束。本回合中，每當一個生物死去時，殺戮女郎以外的每個生物各得-1/-1直到回合結束。

인쇄본 보기
杀戮女郎
인쇄된 문구

威慑
当杀戮女郎进战场时，每个其他生物各得-1/-1直到回合结束。本回合中，每当一个生物死去时，杀戮女郎以外的每个生物各得-1/-1直到回合结束。

인쇄본 보기
Ravnica Remastered RVR · #83
기록되지 않음
杀戮女郎
인쇄된 문구

威慑
当杀戮女郎进战场时，每个其他生物各得-1/-1直到回合结束。本回合中，每当一个生物死去时，杀戮女郎以外的每个生物各得-1/-1直到回合结束。

인쇄본 보기
Ravnica Remastered RVR · #328
기록되지 않음
杀戮女郎
인쇄된 문구

威慑
当杀戮女郎进战场时，每个其他生物各得-1/-1直到回合结束。本回合中，每当一个生物死去时，杀戮女郎以外的每个生物各得-1/-1直到回合结束。

인쇄본 보기
Ravnica Remastered RVR · #425
기록되지 않음
杀戮女郎
인쇄된 문구

威慑
当杀戮女郎进战场时，每个其他生物各得-1/-1直到回合结束。本回合中，每当一个生物死去时，杀戮女郎以外的每个生物各得-1/-1直到回合结束。

인쇄본 보기
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #140
기록되지 않음
杀戮女郎
인쇄된 문구

威慑
当杀戮女郎进战场时，每个其他生物各得-1/-1直到回合结束。本回合中，每当一个生物死去时，杀戮女郎以外的每个生物各得-1/-1直到回合结束。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 杀戮女郎 War of the Spark (WAR) #99
ZHT 殺戮女郎 War of the Spark (WAR) #99
ZHS 杀戮女郎 Ravnica Remastered (RVR) #83
ZHS 杀戮女郎 Ravnica Remastered (RVR) #328
ZHS 杀戮女郎 Ravnica Remastered (RVR) #425
ZHS 杀戮女郎 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #140

이 카드가 중국어로 수록된 세트

War of the Spark WAR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ravnica Remastered RVR ZHS 인쇄본 3개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

杀戮女郎

Massacre Girl

수집 번호
83
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

杀戮女郎

Massacre Girl

수집 번호
328
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

杀戮女郎

Massacre Girl

수집 번호
425
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

杀戮女郎

Massacre Girl

수집 번호
99
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

殺戮女郎

Massacre Girl

수집 번호
99
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 女 Massacre Girl, Known Killer 知名凶手杀戮女郎 공통 문자: 戮 Slaughter Drone 殺戮奴獸 공통 문자: 戮 Carnage Tyrant 殺戮暴霸龍 공통 문자: 戮 Mortal Combat 杀戮争战 공통 문자: 女 Sachi, Daughter of Seshiro 濑四郎之女纱千 공통 문자: 杀 Hex 六方殺陣 공통 문자: 戮 Killer Instinct 杀戮天性 공통 문자: 杀 Kaervek the Merciless 殺生者凱雷威克 공통 문자: 杀 Mindstab 靈殺 공통 문자: 杀 Nightshade Assassin 龙葵杀手 공통 문자: 杀 Slaughter Pact 屠殺條約 공통 문자: 杀 Taurean Mauler 牛身虐殺獸

이 세트의 다른 중국어 카드

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰