중국어 카드 정체성 탐색기

Mangara of Corondor — 寇朗多的曼格拉

두 문자 체계 모두에 존재

Mangara of Corondor의 중국어판을 3개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2006–2021중국어 역사
Time Spiral Remastered · TSR

카드 개요

마나 비용
{1}{W}{W}
카드 유형
Legendary Creature — Human Wizard
공격력 / 방어력
1 / 1
최신 희귀도
레어
예술가
Karl Kopinski

오라클 텍스트

{T}: Exile Mangara and target permanent.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Time Spiral (TSP)
최초 번체 중국어 인쇄본 Time Spiral Remastered (TSR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Time Spiral (TSP)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 寇朗多的曼格拉
ZHS 寇朗多的曼格拉

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

寇朗多的曼格拉

중국어 간체

寇朗多的曼格拉

번체 중국어 이름 역사

  1. 寇朗多的曼格拉 Time Spiral Remastered (TSR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 寇朗多的曼格拉 Time Spiral (TSP)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Time Spiral TSP · #28
기록되지 않음
寇朗多的曼格拉 传奇生物～人类／法术师
인쇄된 문구

{T}：将寇朗多的曼格拉与目标永久物移出对战。

인쇄본 보기
Battlebond BBD · #98
기록되지 않음
寇朗多的曼格拉
인쇄된 문구

{T}：放逐寇朗多的曼格拉与目标永久物。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 寇朗多的曼格拉 Time Spiral (TSP) #28
ZHS 寇朗多的曼格拉 Battlebond (BBD) #98
ZHS 寇朗多的曼格拉 Time Spiral Remastered (TSR) #27
ZHT 寇朗多的曼格拉 Time Spiral Remastered (TSR) #27

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Time Spiral TSP ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Battlebond BBD ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

寇朗多的曼格拉

Mangara of Corondor

수집 번호
27
희귀성
Rare
아티스트
Karl Kopinski
출시일

중국어 번체

寇朗多的曼格拉

Mangara of Corondor

수집 번호
27
희귀성
Rare
아티스트
Karl Kopinski
출시일

중국어 간체

寇朗多的曼格拉

Mangara of Corondor

수집 번호
98
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

寇朗多的曼格拉

Mangara of Corondor

수집 번호
28
희귀성
Rare
출시일

传奇生物～人类／法术师

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 多 Sidar Kondo of Jamuraa 杰姆拉的西达将军刚多 공통 문자: 寇 Kogla, the Titan Ape 龐巨猿猴寇格拉 공통 문자: 拉 Mangara, the Diplomat 使节曼格拉 공통 문자: 拉 Ratadrabik of Urborg 乌尔博格的拉塔札比 공통 문자: 寇 Kogla and Yidaro 寇格拉与依达罗 공통 문자: 拉 Ankh of Mishra 米斯拉的神符 공통 문자: 拉 Mishra's Factory 米斯拉的工廠 공통 문자: 拉 Mishra's War Machine 米斯拉的战争机械 공통 문자: 拉 Serra Bestiary 撒拉的兽栏 공통 문자: 拉 Serra Paladin 撒拉的神圣武士 공통 문자: 寇 Crovax the Cursed 受诅咒的寇维克斯 공통 문자: 拉 Volrath's Gardens 瓦拉司的花园

이 세트의 다른 중국어 카드

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官