중국어 카드 정체성 탐색기

Harbinger of the Tides — 潮兆人鱼 / 潮兆人魚

두 문자 체계 모두에 존재

Harbinger of the Tides의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015–2022중국어 역사
Jumpstart 2022 · J22

카드 개요

마나 비용
{U}{U}
카드 유형
Creature — Merfolk Wizard
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

You may cast this spell as though it had flash if you pay {2} more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.)
When this creature enters, you may return target tapped creature an opponent controls to its owner's hand.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Magic Origins (ORI)
최초 번체 중국어 인쇄본 Magic Origins (ORI)
최초 간체 중국어 인쇄본 Magic Origins (ORI)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 潮兆人魚
ZHS 潮兆人鱼

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

潮兆人魚

중국어 간체

潮兆人鱼

번체 중국어 이름 역사

  1. 潮兆人魚 Magic Origins (ORI)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 潮兆人鱼 Magic Origins (ORI)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Magic Origins ORI · #58
潮兆人魚
인쇄된 문구

如果你施放潮兆人魚時多支付{2}，你便可以將其視同具閃現異能地來施放。（你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放它。）當潮兆人魚進戰場時，你可以將目標由對手操控且已橫置的生物移回其擁有者手上。

인쇄본 보기
潮兆人鱼
인쇄된 문구

如果你施放潮兆人鱼时多支付{2}，你便可以将其视同具闪现异能地来施放。（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放之。）当潮兆人鱼进战场时，你可以将目标由对手操控且已横置的生物移回其拥有者手上。

인쇄본 보기
Jumpstart 2022 J22 · #306
기록되지 않음
潮兆人鱼
인쇄된 문구

如果你施放潮兆人鱼时多支付{2}，你便可以将其视同具闪现异能地来施放。
当潮兆人鱼进战场时，你可以将目标由对手操控且已横置的生物移回其拥有者手上。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 潮兆人鱼 Magic Origins (ORI) #58
ZHT 潮兆人魚 Magic Origins (ORI) #58
ZHS 潮兆人鱼 Jumpstart 2022 (J22) #306

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Magic Origins ORI ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

潮兆人鱼

Harbinger of the Tides

수집 번호
306
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

潮兆人鱼

Harbinger of the Tides

수집 번호
58
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

潮兆人魚

Harbinger of the Tides

수집 번호
58
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 人 Tide Shaper 塑潮人鱼 공통 문자: 人 Merfolk of the Pearl Trident 珍珠人鱼 공통 문자: 人 Merfolk Looter 掠奪人魚 공통 문자: 人 Coral Merfolk 珊瑚人鱼 공통 문자: 人 Merfolk Sovereign 人鱼君王 공통 문자: 人 Merfolk Spy 人鱼间谍 공통 문자: 人 Merfolk Mesmerist 催眠人鱼 공통 문자: 人 Merfolk of the Depths 奧流人魚 공통 문자: 人 Merfolk Branchwalker 缘木人鱼 공통 문자: 人 Wind Strider 驭风人鱼 공통 문자: 人 Merfolk Mistbinder 霧鎖人魚 공통 문자: 人 Merfolk Trickster 人鱼诈术师

이 세트의 다른 중국어 카드

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技