중국어 카드 정체성 탐색기

Merfolk of the Pearl Trident — 珍珠三叉戟人鱼 / 珍珠三叉戟人魚

Merfolk of the Pearl Trident의 중국어판을 6개 세트의 11개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 11중국어판 인쇄
  • 6중국어 번체
  • 5중국어 간체
  • 6세트
  • 5두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–2012중국어판 인쇄 역사
Magic 2013 · M13

카드 개요

마나 비용
{U}
카드 유형
Creature — Merfolk
최신 희귀도
Common

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 5개의 이중 언어 세트

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

珍珠三叉戟人魚 · 珍珠人鱼

중국어 간체

珍珠三叉戟人鱼

번체 중국어 이름 역사

  1. 珍珠人鱼 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 珍珠三叉戟人魚 Magic 2013 (M13)

서로 다른 인쇄된 이름 2개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 0개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 珍珠三叉戟人鱼 Fifth Edition (5ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 0개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

중국어판 인쇄 연표

이 카드에 대해 기록된 모든 번체 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 보여줍니다.

  1. ZHT 珍珠人鱼

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #86 · 중국어 번체

    1995년 04월 01일

  2. ZHS 珍珠三叉戟人鱼

    Fifth Edition (5ED) · #104 · 중국어 간체

    1997년 03월 24일

  3. ZHT Merfolk of the Pearl Trident

    Fifth Edition (5ED) · #104 · 중국어 번체

    1997년 03월 24일

  4. ZHS 珍珠三叉戟人鱼

    Portal (POR) · #60 · 중국어 간체

    1997년 05월 01일

  5. ZHT Merfolk of the Pearl Trident

    Portal (POR) · #60 · 중국어 번체

    1997년 05월 01일

  6. ZHS 珍珠三叉戟人鱼

    Classic Sixth Edition (6ED) · #82 · 중국어 간체

    1999년 04월 21일

  7. ZHT Merfolk of the Pearl Trident

    Classic Sixth Edition (6ED) · #82 · 중국어 번체

    1999년 04월 21일

  8. ZHS 珍珠三叉戟人鱼

    Seventh Edition (7ED) · #90 · 중국어 간체

    2001년 04월 11일

  9. ZHT Merfolk of the Pearl Trident

    Seventh Edition (7ED) · #90 · 중국어 번체

    2001년 04월 11일

  10. ZHS 珍珠三叉戟人鱼

    Magic 2013 (M13) · #60 · 중국어 간체

    2012년 07월 13일

  11. ZHT 珍珠三叉戟人魚

    Magic 2013 (M13) · #60 · 중국어 번체

    2012년 07월 13일

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 Portal POR ZHT ZHS 인쇄본 2개 Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic 2013 M13 ZHT ZHS 인쇄본 2개

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

珍珠三叉戟人鱼

Merfolk of the Pearl Trident

수집 번호
60
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

珍珠三叉戟人魚

Merfolk of the Pearl Trident

수집 번호
60
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

珍珠三叉戟人鱼

Merfolk of the Pearl Trident

수집 번호
90
희귀성
Common
출시일

生物～人鱼

중국어 번체

Merfolk of the Pearl Trident

Merfolk of the Pearl Trident

수집 번호
90
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

珍珠三叉戟人鱼

Merfolk of the Pearl Trident

수집 번호
82
희귀성
Common
출시일

生物～人鱼

중국어 번체

Merfolk of the Pearl Trident

Merfolk of the Pearl Trident

수집 번호
82
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

珍珠三叉戟人鱼

Merfolk of the Pearl Trident

수집 번호
60
희귀성
Common
출시일

召唤生物

중국어 번체

Merfolk of the Pearl Trident

Merfolk of the Pearl Trident

수집 번호
60
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

珍珠三叉戟人鱼

Merfolk of the Pearl Trident

수집 번호
104
희귀성
Common
출시일

召唤人鱼

중국어 번체

Merfolk of the Pearl Trident

Merfolk of the Pearl Trident

수집 번호
104
희귀성
Common
출시일

이 세트의 다른 중국어 카드

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Sunstriker 阿耶尼暉擊僧 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Benediction 天使祈福 Attended Knight 扈伴骑士 Aven Squire 艾文扈從 Battleflight Eagle 戰翔鷹 Captain of the Watch 守望隊長