중국어 카드 정체성 탐색기

Farewell — 告别 / 告別

두 문자 체계 모두에 존재

Farewell의 중국어판을 2개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 6중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2022–2024중국어 역사
Fallout · PIP

카드 개요

마나 비용
{4}{W}{W}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Choose one or more —
• Exile all artifacts.
• Exile all creatures.
• Exile all enchantments.
• Exile all graveyards.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
최초 번체 중국어 인쇄본 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
최초 간체 중국어 인쇄본 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 告別
ZHS 告别

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

告別

중국어 간체

告别

번체 중국어 이름 역사

  1. 告別 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 告别 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #13
告別
인쇄된 문구

選擇一項或多項～
•放逐所有神器。
•放逐所有生物。
•放逐所有結界。
•放逐所有墳墓場。

인쇄본 보기
告别
인쇄된 문구

选择一项或多项～
•放逐所有神器。
•放逐所有生物。
•放逐所有结界。
•放逐所有坟墓场。

인쇄본 보기
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #365
告別
인쇄된 문구

選擇一項或多項～
•放逐所有神器。
•放逐所有生物。
•放逐所有結界。
•放逐所有墳墓場。

인쇄본 보기
告别
인쇄된 문구

选择一项或多项～
•放逐所有神器。
•放逐所有生物。
•放逐所有结界。
•放逐所有坟墓场。

인쇄본 보기
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #436
기록되지 않음
告别
인쇄된 문구

选择一项或多项～
•放逐所有神器。
•放逐所有生物。
•放逐所有结界。
•放逐所有坟墓场。

인쇄본 보기
Fallout PIP · #353
기록되지 않음
告别
인쇄된 문구

选择一项或多项～
•放逐所有神器。
•放逐所有生物。
•放逐所有结界。
•放逐所有坟墓场。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 告别 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #13
ZHT 告別 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #13
ZHS 告别 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #365
ZHT 告別 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #365
ZHS 告别 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #436
ZHS 告别 Fallout (PIP) #353

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 인쇄본 5개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Fallout PIP ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

告别

Farewell

수집 번호
353
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 別 Chancellor of the Annex 别馆督长 공통 문자: 別 Norn's Annex 艾蕾儂別館 공통 문자: 別 Final Parting 生離死別 공통 문자: 别 Long Goodbye 漫长告别 공통 문자: 告 Penance 告解 공통 문자: 告 Confessor 告解神父 공통 문자: 告 Profane Prayers 异端祷告 공통 문자: 告 Heartless Hidetsugu 无情碑出告 공통 문자: 告 Hidetsugu's Second Rite 碑出告第二仪式 공통 문자: 告 Lurking Informant 伏击告密人 공통 문자: 告 Wizened Snitches 老年告密客 공통 문자: 告 Overrule 宣告无效

이 세트의 다른 중국어 카드

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维