중국어 카드 정체성 탐색기

Dreamstealer — 窃梦师 / 竊夢師

두 문자 체계 모두에 존재

Dreamstealer의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2017중국어 역사
Hour of Devastation · HOU

카드 개요

마나 비용
{2}{B}
카드 유형
Creature — Human Wizard
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Menace
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player discards that many cards.
Eternalize {4}{B}{B} ({4}{B}{B}, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie Human Wizard with no mana cost. Eternalize only as a sorcery.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Hour of Devastation (HOU)
최초 번체 중국어 인쇄본 Hour of Devastation (HOU)
최초 간체 중국어 인쇄본 Hour of Devastation (HOU)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 竊夢師
ZHS 窃梦师

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

竊夢師

중국어 간체

窃梦师

번체 중국어 이름 역사

  1. 竊夢師 Hour of Devastation (HOU)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 窃梦师 Hour of Devastation (HOU)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Hour of Devastation HOU · #63
竊夢師
인쇄된 문구

威懾
每當竊夢師對任一玩家造成戰鬥傷害時，該玩家棄掉等量的牌。
永生{4}{B}{B}（{4}{B}{B}，從你的墳墓場放逐此牌：派出一個衍生物，且為此牌的複製品，但它是4/4黑色殭屍／人類／魔法師，且沒有魔法力費用。永生的時機視同巫術。）

인쇄본 보기
窃梦师
인쇄된 문구

威慑
每当窃梦师对任一牌手造成战斗伤害时，该牌手弃掉等量的牌。
永生{4}{B}{B}（{4}{B}{B}，从你的坟墓场放逐此牌：派出一个衍生物，且为此牌的复制品，但它是4/4黑色灵俑／人类／法术师，且没有法术力费用。永生的时机视同法术。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 窃梦师 Hour of Devastation (HOU) #63
ZHT 竊夢師 Hour of Devastation (HOU) #63

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

窃梦师

Dreamstealer

수집 번호
63
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

竊夢師

Dreamstealer

수집 번호
63
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 夢 Ashiok, Dream Render 裂梦师安梭苛 공통 문자: 夢 Dreamshaper Shaman 塑梦祭师 공통 문자: 夢 Nightmare 梦魇 공통 문자: 师 Vampiric Tutor 吸血鬼導師 공통 문자: 梦 Theft of Dreams 窃梦 공통 문자: 师 Diabolic Tutor 惡魔導師 공통 문자: 师 Shadowmage Infiltrator 滲透影法師 공통 문자: 师 Enchantress's Presence 咒術師的風采 공통 문자: 师 Fugitive Wizard 漂泊魔法師 공통 문자: 师 Dragon Mage 巨龙法师 공통 문자: 师 Dragonspeaker Shaman 龙语祭师 공통 문자: 夢 Underworld Dreams 地底幻梦

이 세트의 다른 중국어 카드

Act of Heroism 英勇義舉 Adorned Pouncer 佩饰扑击猫 Angel of Condemnation 判罪天使 Angel of the God-Pharaoh 法老神天使 Aven of Enduring Hope 美願艾文 Crested Sunmare 華冠日魘 Dauntless Aven 不屈艾文 Desert's Hold 沙漠之攫