중국어 카드 정체성 탐색기

Diabolic Servitude — 严酷苦役

두 문자 체계 모두에 존재

Diabolic Servitude의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1998–2015중국어 역사
Commander 2015 · C15

카드 개요

마나 비용
{3}{B}
카드 유형
Enchantment
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

When this enchantment enters, return target creature card from your graveyard to the battlefield.
When the creature put onto the battlefield with this enchantment dies, exile it and return this enchantment to its owner's hand.
When this enchantment leaves the battlefield, exile the creature put onto the battlefield with this enchantment.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Urza's Saga (USG)
최초 번체 중국어 인쇄본 Urza's Saga (USG)
최초 간체 중국어 인쇄본 Urza's Saga (USG)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT —
ZHS 严酷苦役

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

기록된 번체 중국어 인쇄명 없음.

중국어 간체

严酷苦役

번체 중국어 이름 역사

이 스크립트에 기록된 인쇄명 이력이 없습니다.

중국어 간체 이름 변천사

  1. 严酷苦役 Urza's Saga (USG)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Urza's Saga USG · #130s
기록되지 않음
严酷苦役 结界
인쇄된 문구

当严酷苦役进场时，从你坟墓场中选择一张目标生物牌并将该生物放置进场。\n当该生物置入坟墓场时，将该生物移出游戏，并将严酷苦役移回其拥有者手上。当严酷苦役离场时，将该生物移出游戏。

인쇄본 보기
Commander 2015 C15 · #120
기록되지 않음
严酷苦役
인쇄된 문구

当严酷苦役进战场时，将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。当以严酷苦役放进战场的生物死去时，将它放逐，并将严酷苦役移回其拥有者手上。当严酷苦役离开战场时，放逐以严酷苦役放进战场的生物。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT Diabolic Servitude Urza's Saga (USG) #130
ZHS 严酷苦役 Urza's Saga (USG) #130s
ZHS 严酷苦役 Commander 2015 (C15) #120

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Urza's Saga USG ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander 2015 C15 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

严酷苦役

Diabolic Servitude

수집 번호
120
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

Diabolic Servitude

Diabolic Servitude

수집 번호
130
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

严酷苦役

Diabolic Servitude

수집 번호
130s
희귀성
Uncommon
출시일

结界

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 严 Grim Tutor 嚴酷導師 공통 문자: 苦 Drudge Skeletons 苦力骷髅妖 공통 문자: 苦 Whirling Dervish 苦修士 공통 문자: 役 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 공통 문자: 苦 Cruel Bargain 痛苦的协议 공통 문자: 酷 Cruel Fate 残酷的命运 공통 문자: 酷 Cruel Tutor 冷酷导师 공통 문자: 严 Harsh Justice 严厉的正义 공통 문자: 苦 Pursuit of Knowledge 埋首苦读 공통 문자: 苦 Tortured Existence 苦刑生活 공통 문자: 役 Blood Vassal 血之仆役 공통 문자: 苦 Hermetic Study 闭门苦读

이 세트의 다른 중국어 카드

Bastion Protector 堡垒铁卫 Dawnbreak Reclaimer 破晓返生使 Grasp of Fate 命运之攫 Herald of the Host 军兆天使 Kalemne's Captain 卡列妮的队长 Oreskos Explorer 俄瑞恣探险家 Righteous Confluence 正气交汇 Shielded by Faith 信念卫护