중국어 카드 정체성 탐색기
Break the Ice — 打破坚冰 / 打破堅冰
두 문자 체계 모두에 존재
Break the Ice의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2021중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {B}{B}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 언커먼
- 예술가
- Nicholas Gregory
- 키워드
- Overload
오라클 텍스트
Destroy target land that is snow or could produce {C}.
Overload {4}{B}{B} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
打破堅冰
ZHS
打破坚冰
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
打破堅冰
중국어 간체
打破坚冰
번체 중국어 이름 역사
- 打破堅冰 Modern Horizons 2 (MH2)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 打破坚冰 Modern Horizons 2 (MH2)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Modern Horizons 2
MH2 · #77
打破堅冰
인쇄본 보기
인쇄된 문구
消滅目標為雪境或能產生{C}的地。
超載{4}{B}{B}（你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作，將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。）
打破坚冰
인쇄본 보기
인쇄된 문구
消灭目标为雪境或能产生{C}的地。
超载{4}{B}{B}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作，将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。）
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 冰
Icewind Stalwart
冰风谷坚卫
공통 문자: 坚
Hold the Gates
堅守門戶
공통 문자: 坚
Unflinching Courage
堅定勇氣
공통 문자: 坚
Archetype of Endurance
堅存典範
공통 문자: 坚
Ajani Steadfast
堅定的阿耶尼
공통 문자: 坚
Resolute Archangel
堅毅大天使
공통 문자: 坚
Hardened Scales
堅固鱗甲
공통 문자: 坚
Daghatar the Adamant
堅毅的達哈塔
공통 문자: 坚
Avatar of the Resolute
堅毅化身
공통 문자: 坚
Hardened Berserker
堅毅狂戰士
공통 문자: 冰
Sibsig Icebreakers
破冰屍虜
공통 문자: 坚
Resolute Blademaster
堅毅大劍師
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties