중국어 카드 정체성 탐색기

Boomerang — 回力镖

두 문자 체계 모두에 존재

Boomerang의 중국어판을 6개 세트의 10개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 10중국어 총 인쇄 수
  • 4ZHT중국어 번체
  • 6ZHS중국어 간체
  • 6세트
  • 4두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1997–2007중국어 역사
Tenth Edition · 10E

카드 개요

마나 비용
{U}{U}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Return target permanent to its owner's hand.

플레이버 텍스트

早年的杰姆拉猎人发明了能回到手上的武器。 陶拉里亚乙太术士则跳过武器阶段，直接发展出这类咒语。

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fifth Edition (5ED)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 4개의 이중 언어 세트
ZHT —
ZHS 回力镖

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

기록된 번체 중국어 인쇄명 없음.

중국어 간체

回力镖

번체 중국어 이름 역사

이 스크립트에 기록된 인쇄명 이력이 없습니다.

중국어 간체 이름 변천사

  1. 回力镖 Fifth Edition (5ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Fifth Edition 5ED · #75s
기록되지 않음
回力镖 瞬间
인쇄된 문구

将目标永久物移回其拥有者手中。

인쇄본 보기
Ninth Edition 9ED · #66
기록되지 않음
回力镖 瞬间
인쇄된 문구

将目标永久物移回其拥有者手上。

인쇄본 보기
Tenth Edition 10E · #70
기록되지 않음
回力镖 瞬间
인쇄된 문구

将目标永久物移回其拥有者手上。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT Boomerang Fifth Edition (5ED) #75
ZHS 回力镖 Fifth Edition (5ED) #75s
ZHS 回力镖 Classic Sixth Edition (6ED) #58
ZHT Boomerang Classic Sixth Edition (6ED) #58
ZHS 回力镖 Seventh Edition (7ED) #64
ZHT Boomerang Seventh Edition (7ED) #64
ZHS 回力镖 Eighth Edition (8ED) #63
ZHT Boomerang Eighth Edition (8ED) #63
ZHS 回力镖 Ninth Edition (9ED) #66
ZHS 回力镖 Tenth Edition (10E) #70

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ninth Edition 9ED ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Tenth Edition 10E ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

回力镖

Boomerang

수집 번호
70
희귀성
Common
출시일

瞬间

중국어 간체

回力镖

Boomerang

수집 번호
66
희귀성
Common
출시일

瞬间

중국어 간체

回力镖

Boomerang

수집 번호
63
희귀성
Common
출시일

瞬间

중국어 번체

Boomerang

Boomerang

수집 번호
63
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

回力镖

Boomerang

수집 번호
64
희귀성
Common
출시일

瞬间

중국어 번체

Boomerang

Boomerang

수집 번호
64
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

回力镖

Boomerang

수집 번호
58
희귀성
Common
출시일

瞬间

중국어 번체

Boomerang

Boomerang

수집 번호
58
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

Boomerang

Boomerang

수집 번호
75
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

回力镖

Boomerang

수집 번호
75s
희귀성
Common
출시일

瞬间

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 力 Razor Boomerang 锋刃回力镖 공통 문자: 力 Salvaged Manaworker 回收魔力工人 공통 문자: 力 Black Mana Battery 黑魔法力电池 공통 문자: 力 Blue Mana Battery 蓝魔法力电池 공통 문자: 力 Channel 魔力通道 공통 문자: 回 Death Ward 回生术 공통 문자: 力 Drain Power 吸收力量 공통 문자: 力 Drudge Skeletons 苦力骷髅妖 공통 문자: 力 Giant Strength 能力增强 공통 문자: 力 Green Mana Battery 绿魔法力电池 공통 문자: 力 Holy Strength 神聖之力 공통 문자: 力 Lifeforce 生命之力

이 세트의 다른 중국어 카드

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队