중국어 카드 정체성 탐색기

Drain Power — 吸收力量

Drain Power의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어판 인쇄
  • 2중국어 번체
  • 1중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–1997중국어판 인쇄 역사
Fifth Edition · 5ED

카드 개요

마나 비용
{U}{U}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
Rare

오라클 텍스트

Target player activates a mana ability of each land they control. Then that player loses all unspent mana and you add the mana lost this way.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

吸收力量

중국어 간체

吸收力量

번체 중국어 이름 역사

  1. 吸收力量 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 吸收力量 Fifth Edition (5ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체자와 간체자 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #67
吸收力量 巫术
인쇄된 문구

目标玩家必须提取他所有有效地牌的魔法力；然后，所有在目标玩家魔法力池的魔法力流入到你的魔法力池。

인쇄본 보기
기록되지 않음
Fifth Edition 5ED · #82
Drain Power 인쇄본 보기
吸收力量 法术
인쇄된 문구

目标玩家自所有他所操控的地中抓取所有法术力。然后将该玩家法术力池中的所有法术力放置于你的法术力池中。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드에 대해 기록된 모든 번체 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 보여줍니다.

  1. ZHT 吸收力量

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #67 · 중국어 번체

    1995년 04월 01일

  2. ZHS 吸收力量

    Fifth Edition (5ED) · #82 · 중국어 간체

    1997년 03월 24일

  3. ZHT Drain Power

    Fifth Edition (5ED) · #82 · 중국어 번체

    1997년 03월 24일

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 인쇄본 2개

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

吸收力量

Drain Power

수집 번호
82
희귀성
Rare
출시일

法术

중국어 번체

Drain Power

Drain Power

수집 번호
82
희귀성
Rare
출시일

이 세트의 다른 중국어 카드

Abbey Gargoyles 修道院石像鬼 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Angry Mob Animate Wall Arenson's Aura Armageddon 毁天灭地 Armor of Faith