중국어 카드 정체성 탐색기
Aradara Express — 厄勒德拉特快
두 문자 체계 모두에 존재
Aradara Express의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2016–2022중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {5}
- 카드 유형
- Artifact — Vehicle
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Menace
Crew 4 (Tap any number of creatures you control with total power 4 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
厄勒德拉特快
중국어 간체
厄勒德拉特快
번체 중국어 이름 역사
- 厄勒德拉特快 Kaladesh (KLD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 厄勒德拉特快 Kaladesh (KLD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
威懾
搭載4(橫置任意數量由你操控且力量總和等於或大於4的生物:此載具成為神器生物直到回合結束。)
인쇄된 문구
威慑
搭载4(横置任意数量由你操控且力量总和等于或大于4的生物:此载具成为神器生物直到回合结束。)
인쇄된 문구
威慑(此生物只能被两个或更多生物阻挡。)
搭载4(横置任意数量由你操控且力量总和等于或大于4的生物:此载具成为神器生物直到回合结束。)
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 德
Jaya Ballard, Task Mage
特務巫師雅亞巴拉德
공통 문자: 厄
Legate Lanius, Caesar's Ace
凯撒王牌特使拉尼厄斯
공통 문자: 德
Ley Druid
莱德鲁伊特
공통 문자: 德
Elder Druid
德鲁依特长老
공통 문자: 德
Hermit Druid
隐者德鲁依特
공통 문자: 德
Avenging Druid
复仇德鲁依特
공통 문자: 德
Oath of Druids
德鲁依特之誓约
공통 문자: 拉
Plated Rootwalla
覆甲萝特瓦拉
공통 문자: 拉
Library of Lat-Nam
拉特南图书馆
공통 문자: 德
Gerrard's Irregulars
杰拉尔德的非正规军
공통 문자: 德
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
공통 문자: 德
Gerrard's Wisdom
杰拉尔德的智慧
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher