중국어 카드 정체성 탐색기

Acolyte's Reward — 侍僧的报偿 / 侍僧的報償

두 문자 체계 모두에 존재

Acolyte's Reward의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2014중국어 역사
Born of the Gods · BNG

카드 개요

마나 비용
{1}{W}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Prevent the next X damage that would be dealt to target creature this turn, where X is your devotion to white. If damage is prevented this way, Acolyte's Reward deals that much damage to any target. (Each {W} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to white.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Born of the Gods (BNG)
최초 번체 중국어 인쇄본 Born of the Gods (BNG)
최초 간체 중국어 인쇄본 Born of the Gods (BNG)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 侍僧的報償
ZHS 侍僧的报偿

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

侍僧的報償

중국어 간체

侍僧的报偿

번체 중국어 이름 역사

  1. 侍僧的報償 Born of the Gods (BNG)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 侍僧的报偿 Born of the Gods (BNG)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Born of the Gods BNG · #1
侍僧的報償
인쇄된 문구

於本回合中，防止接下來將對目標生物造成的X點傷害，X為你的白色獻力。如果以此法防止傷害，則侍僧的報償對目標生物或玩家造成等量的傷害。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{W}，你的白色獻力就加一。）

인쇄본 보기
侍僧的报偿
인쇄된 문구

于本回合中，防止接下来将对目标生物造成的X点伤害，X为你的白色献力。如果以此法防止伤害，则侍僧的报偿对目标生物或牌手造成等量的伤害。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{W}，你的白色献力就加一。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 侍僧的报偿 Born of the Gods (BNG) #1
ZHT 侍僧的報償 Born of the Gods (BNG) #1

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Born of the Gods BNG ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

侍僧的报偿

Acolyte's Reward

수집 번호
1
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

侍僧的報償

Acolyte's Reward

수집 번호
1
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 偿 Firja's Retribution 菲妍的报偿 공통 문자: 偿 Faith's Reward 信念报偿 공통 문자: 偿 Retribution of the Ancients 先人报偿 공통 문자: 偿 Honor's Reward 荣耀报偿 공통 문자: 偿 Final Reward 最终报偿 공통 문자: 偿 Fierce Retribution 凶暴报偿 공통 문자: 偿 Markov Retribution 马可夫报偿 공통 문자: 侍 Karametra's Acolyte 卡拉美特拉的侍僧 공통 문자: 侍 Basri's Acolyte 巴席利的侍僧 공통 문자: 偿 Dorothea, Vengeful Victim // Dorothea's Retribution 怨仇亡者多萝霞 // 多萝霞的报偿 공통 문자: 侍 Acolyte of Bahamut 巴哈姆特的侍僧 공통 문자: 侍 Shalai's Acolyte 莎黎的侍僧

이 세트의 다른 중국어 카드

Akroan Phalanx 阿喀洛斯方陣兵團 Akroan Skyguard 阿喀洛斯空護衛 Archetype of Courage 勇氣典範 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Dawn to Dusk 晨昏交替 Eidolon of Countless Battles 百戰幻靈 Elite Skirmisher 精英偵衛 Ephara's Radiance 厄芳拉的辉芒