中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Zurgo Helmsmasher — 碎盔珠高
両方の文字体系に存在します
Zurgo Helmsmasher の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}{W}{B}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Orc Warrior
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
Haste
Zurgo attacks each combat if able.
During your turn, Zurgo has indestructible.
Whenever a creature dealt damage by Zurgo this turn dies, put a +1/+1 counter on Zurgo.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
碎盔珠高
ZHS
碎盔珠高
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
碎盔珠高
簡体字中国語
碎盔珠高
繁体字中国語名の変遷
- 碎盔珠高 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 碎盔珠高 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Khans of Tarkir
KTK · #214
碎盔珠高
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
碎盔珠高每次戰鬥若能攻擊，則必須攻擊。
只要是在你的回合中，碎盔珠高便具有不滅異能。
每當一個本回合中曾受到碎盔珠高傷害的生物死去時，在碎盔珠高上放置一個+1/+1指示物。
碎盔珠高
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
碎盔珠高每次战斗若能攻击，则必须攻击。
只要是在你的回合中，碎盔珠高便具有不灭异能。
每当一个本回合中曾受到碎盔珠高伤害的生物死去时，在碎盔珠高上放置一个+1/+1指示物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：珠
Pearl Shard
珍珠碎片
共通する文字：珠
Zurgo Bellstriker
司钟珠高
共通する文字：珠
Zurgo and Ojutai
珠高与欧祝泰
共通する文字：盔
Coral Helm
珊瑚头盔
共通する文字：盔
Helm of Chatzuk
车肆的头盔
共通する文字：珠
Merfolk of the Pearl Trident
珍珠人鱼
共通する文字：珠
Pearled Unicorn
珍珠独角兽
共通する文字：高
Segovian Leviathan
比高维安海怪
共通する文字：碎
Shatter
粉碎
共通する文字：盔
Helm of Awakening
苏醒头盔
共通する文字：碎
Broken Visage
破碎恶容
共通する文字：高
Evil Eye of Orms-by-Gore
欧拜高的邪眼
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Alabaster Kirin
Brave the Sands
Dazzling Ramparts
Defiant Strike
End Hostilities