中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Vraska, Scheming Gorgon — 狡诈蛇发妖瓦丝卡 / 狡詐蛇髮妖瓦絲卡
両方の文字体系に存在します
Vraska, Scheming Gorgon の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{B}{B}
- カードタイプ
- Legendary Planeswalker — Vraska
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
+2: Creatures you control get +1/+0 until end of turn.
−3: Destroy target creature.
−10: Until end of turn, creatures you control gain deathtouch and "Whenever this creature deals damage to an opponent, that player loses the game."
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
狡詐蛇髮妖瓦絲卡
ZHS
狡诈蛇发妖瓦丝卡
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
狡詐蛇髮妖瓦絲卡
簡体字中国語
狡诈蛇发妖瓦丝卡
繁体字中国語名の変遷
- 狡詐蛇髮妖瓦絲卡 Rivals of Ixalan (RIX)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 狡诈蛇发妖瓦丝卡 Rivals of Ixalan (RIX)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Rivals of Ixalan
RIX · #197
狡詐蛇髮妖瓦絲卡
印刷版を表示
印刷されたテキスト
+2：由你操控的生物得+1/+0直到回合結束。
−3：消滅目標生物。
−10：直到回合結束，由你操控的生物獲得死觸異能與「每當此生物向任一對手造成傷害時，該玩家輸掉這盤遊戲。」
狡诈蛇发妖瓦丝卡
印刷版を表示
印刷されたテキスト
+2：由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。
−3：消灭目标生物。
−10：直到回合结束，由你操控的生物获得死触异能与「每当此生物向任一对手造成伤害时，该牌手输掉这盘游戏。」
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：丝
Vraska, Regal Gorgon
蛇髮女王瓦絲卡
共通する文字：丝
Vraska, the Silencer
销音蛇妖瓦丝卡
共通する文字：发
Gorgon Recluse
隱遁蛇髮妖
共通する文字：发
Xathrid Gorgon
札茲離蛇髮妖
共通する文字：丝
Vraska the Unseen
隱密客瓦絲卡
共通する文字：发
Korozda Gorgon
柯羅札蛇髮妖
共通する文字：发
Keepsake Gorgon
念赠蛇发妖
共通する文字：发
Gorgon's Head
蛇髮妖首
共通する文字：发
Aspect of Gorgon
蛇髮妖外貌
共通する文字：丝
Vraska, Relic Seeker
尋寶客瓦絲卡
共通する文字：丝
Vraska's Contempt
瓦絲卡的藐視
共通する文字：丝
Vraska's Conquistador
瓦絲卡的征服者
Baffling End
Bishop of Binding
Blazing Hope
Cleansing Ray
Divine Verdict
Everdawn Champion
Exultant Skymarcher
Famished Paladin