中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Unnatural Speed — 异常高速
Unnatural Speed の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2004中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {R}
- カードタイプ
- Instant — Arcane
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target creature gains haste until end of turn.
フレーバーテキスト
「我们怎敌得过闪电的速度、风暴的愤怒、山脉的力量？答案很简单：不行。我不赞成这场战争。」\n～密师范致今田城主
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
异常高速
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
异常高速
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 异常高速 Champions of Kamigawa (CHK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Champions of Kamigawa
CHK · #197
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：常
Unnatural Hunger
异常饥饿
共通する文字：异
Accelerated Mutation
加速变异
共通する文字：速
Uncanny Speed
奇诡高速
共通する文字：常
Unnatural Aggression
異常侵略性
共通する文字：速
Gearshift Ace
變速高手
共通する文字：常
Abnormal Endurance
異常耐力
共通する文字：常
Prodigious Growth
異常成長
共通する文字：常
Unnatural Moonrise
異常月升
共通する文字：速
High-Speed Hoverbike
高速懸浮機車
共通する文字：异
Divine Transformation
神圣异变
共通する文字：异
Energy Flux
能量变异
共通する文字：高
Segovian Leviathan
比高维安海怪
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze