Chinese Card Identity Explorer

Unnatural Speed — 异常高速

Explore Unnatural Speed in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2004Chinese history
Champions of Kamigawa · CHK

Card overview

Mana cost
{R}
Card type
Instant — Arcane
Latest rarity
Common

Oracle text

Target creature gains haste until end of turn.

Flavor text

「我们怎敌得过闪电的速度、风暴的愤怒、山脉的力量？答案很简单：不行。我不赞成这场战争。」\n～密师范致今田城主

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Champions of Kamigawa (CHK)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Champions of Kamigawa (CHK)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 异常高速

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

异常高速

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 异常高速 Champions of Kamigawa (CHK)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 异常高速 Champions of Kamigawa (CHK) #197

Sets featuring this card in Chinese

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

异常高速

Unnatural Speed

Collector number
197
Rarity
Common
Released

瞬间～古咒

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 常 Unnatural Hunger 异常饥饿 Shared character: 异 Accelerated Mutation 加速变异 Shared character: 速 Uncanny Speed 奇诡高速 Shared character: 常 Unnatural Aggression 異常侵略性 Shared character: 速 Gearshift Ace 變速高手 Shared character: 常 Abnormal Endurance 異常耐力 Shared character: 常 Prodigious Growth 異常成長 Shared character: 常 Unnatural Moonrise 異常月升 Shared character: 速 High-Speed Hoverbike 高速懸浮機車 Shared character: 异 Divine Transformation 神圣异变 Shared character: 异 Energy Flux 能量变异 Shared character: 高 Segovian Leviathan 比高维安海怪

More Chinese cards from this set

Blessed Breath 祝福气息 Cage of Hands 千手槛 Call to Glory 荣耀战呼 Candles' Glow 烛光辉耀 Cleanfall 净空 Devoted Retainer 忠实家臣 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Ethereal Haze 虚相迷雾