中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Tragic Arrogance — 偏执致悲 / 偏執致悲

両方の文字体系に存在します

Tragic Arrogance の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 4中国語版の総印刷数
  • 2ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 2セット
  • 2両方の文字体系のセット
  • 2015–2021中国語版の沿革
Commander 2021 · C21

カード概要

マナコスト
{3}{W}{W}
カードタイプ
Sorcery
最新のレア度
レア
アーティスト
Winona Nelson

オラクルテキスト

For each player, you choose from among the permanents that player controls an artifact, a creature, an enchantment, and a planeswalker. Then each player sacrifices all other nonland permanents they control.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Magic Origins (ORI)
繁体字中国語での初印刷 Magic Origins (ORI)
簡体字中国語での初印刷 Magic Origins (ORI)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 2個の二言語セット
ZHT 偏執致悲
ZHS 偏执致悲

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

偏執致悲

簡体字中国語

偏执致悲

繁体字中国語名の変遷

  1. 偏執致悲 Magic Origins (ORI)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 偏执致悲 Magic Origins (ORI)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Magic Origins ORI · #38
偏執致悲
印刷されたテキスト

對每位玩家而言，你從由該玩家操控的永久物中選擇一個神器，一個生物，一個結界和一個鵬洛客。然後每位玩家各犧牲所有由他操控的其他非地永久物。

印刷版を表示
偏执致悲
印刷されたテキスト

对每位牌手而言，你从由该牌手操控的永久物中选择一个神器，一个生物，一个结界和一个鹏洛客。然后每位牌手各牺牲所有由他操控的其他非地永久物。

印刷版を表示
Commander 2021 C21 · #109
偏執致悲
印刷されたテキスト

對每位玩家而言，你從由該玩家操控的永久物中選擇一個神器，一個生物，一個結界和一個鵬洛客。然後每位玩家各犧牲所有由他操控的其他非地永久物。

印刷版を表示
偏执致悲
印刷されたテキスト

对每位牌手而言，你从由该牌手操控的永久物中选择一个神器，一个生物，一个结界和一个鹏洛客。然后每位牌手各牺牲所有由他操控的其他非地永久物。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 偏执致悲 Magic Origins (ORI) #38
ZHT 偏執致悲 Magic Origins (ORI) #38
ZHS 偏执致悲 Commander 2021 (C21) #109
ZHT 偏執致悲 Commander 2021 (C21) #109

このカードを中国語で収録しているセット

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

偏执致悲

Tragic Arrogance

コレクター番号
109
希少性
Rare
アーティスト
Winona Nelson
発売日

繁体字中国語

偏執致悲

Tragic Arrogance

コレクター番号
109
希少性
Rare
アーティスト
Winona Nelson
発売日

簡体字中国語

偏执致悲

Tragic Arrogance

コレクター番号
38
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

偏執致悲

Tragic Arrogance

コレクター番号
38
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：偏 Monomania 偏执狂 共通する文字：偏 Paranoid Delusions 偏执妄念 共通する文字：偏 Obsessive Skinner 偏执剥皮客 共通する文字：偏 Obsessive Stitcher 偏执拼接师 共通する文字：執 Deadly Dispute 致命爭執 共通する文字：偏 Curse of Obsession 偏执诅咒 共通する文字：偏 Obsessive Astronomer 偏执星象家 共通する文字：執 Magistrate's Scepter 执政官的权杖 共通する文字：偏 Mask of Intolerance 偏执的面具 共通する文字：執 Dispense Justice 执行正义 共通する文字：執 Syndicate Enforcer 集團執法者 共通する文字：執 Mortal Obstinacy 凡尘执念

このセットの他の中国語版カード

Breena, the Demagogue 煽動師布莉娜 Felisa, Fang of Silverquill 银毫之牙斐莉莎 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭 Zaffai, Thunder Conductor 雷鸣通导师冉非 Gyome, Master Chef 主廚紀堯姆 Willowdusk, Essence Seer 菁華預言師柳霞 Alibou, Ancient Witness 遠古見證人阿力布 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格