中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Thunderous Debut — 雷鸣登场

Thunderous Debut の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2023中国語版の沿革
Wilds of Eldraine · WOE

カード概要

マナコスト
{6}{G}{G}
カードタイプ
Sorcery
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Bargain (You may sacrifice an artifact, enchantment, or token as you cast this spell.)
Look at the top twenty cards of your library. You may reveal up to two creature cards from among them. If this spell was bargained, put the revealed cards onto the battlefield. Otherwise, put the revealed cards into your hand. Then shuffle.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Wilds of Eldraine (WOE)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Wilds of Eldraine (WOE)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 雷鸣登场

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

雷鸣登场

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 雷鸣登场 Wilds of Eldraine (WOE)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Wilds of Eldraine WOE · #190
未記録
雷鸣登场
印刷されたテキスト

加码（你施放此咒语时可以牺牲一个神器，结界或衍生物。）
检视你牌库顶的二十张牌。你可以展示其中至多两张生物牌。如果此咒语已加码，则将所展示的牌放进战场。若否，则将所展示的牌置于你手上。然后洗牌。

印刷版を表示
Wilds of Eldraine WOE · #359
未記録
雷鸣登场
印刷されたテキスト

加码
检视你牌库顶的二十张牌。你可以展示其中至多两张生物牌。如果此咒语已加码，则将所展示的牌放进战场。若否，则将所展示的牌置于你手上。然后洗牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 雷鸣登场 Wilds of Eldraine (WOE) #190
ZHS 雷鸣登场 Wilds of Eldraine (WOE) #359

このカードを中国語で収録しているセット

Wilds of Eldraine WOE ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

雷鸣登场

Thunderous Debut

コレクター番号
190
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

雷鸣登场

Thunderous Debut

コレクター番号
359
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：场 Presence of the Master 大师登场 共通する文字：场 Dramatic Entrance 戏剧性登场 共通する文字：雷 Fulminator Mage 雷鸣法师 共通する文字：雷 Resounding Thunder 轰然雷鸣 共通する文字：雷 Thunder Brute 雷鸣蛮汉 共通する文字：雷 Thunderclap Wyvern 雷鸣蜿龙 共通する文字：雷 Kozilek's Shrieker 寇基雷鸣体 共通する文字：场 Deploy the Gatewatch 守護者登場 共通する文字：雷 Thundering Djinn 雷鸣巨灵 共通する文字：雷 Thundering Chariot 雷鸣战车 共通する文字：雷 Blitz of the Thunder-Raptor 雷鸣龙闪击 共通する文字：雷 Vadrok, Apex of Thunder 雷鸣霸龙瓦卓克

このセットの他の中国語版カード

Archon of the Wild Rose 野玫瑰统领 Archon's Glory 统领之耀 Armory Mice 军械库鼠群 Besotted Knight // Betroth the Beast Besotted Knight // 亲结野兽 Break the Spell 破除魔咒 Charmed Clothier 施魅织服灵 Cheeky House-Mouse // Squeak By Cheeky House-Mouse // 灵巧脱身 Cooped Up 囚于笼中