中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Thundering Chariot — 雷鸣战车 / 雷鳴戰車

両方の文字体系に存在します

Thundering Chariot の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2020中国語版の沿革
Theros Beyond Death · THB

カード概要

マナコスト
{4}
カードタイプ
Artifact — Vehicle
パワー / タフネス
3 / 3
最新のレア度
アンコモン
アーティスト
Aaron Miller
キーワード
First strike, Haste, Crew, Trample

オラクルテキスト

First strike, trample, haste
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Theros Beyond Death (THB)
繁体字中国語での初印刷 Theros Beyond Death (THB)
簡体字中国語での初印刷 Theros Beyond Death (THB)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 雷鳴戰車
ZHS 雷鸣战车

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

雷鳴戰車

簡体字中国語

雷鸣战车

繁体字中国語名の変遷

  1. 雷鳴戰車 Theros Beyond Death (THB)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 雷鸣战车 Theros Beyond Death (THB)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Theros Beyond Death THB · #239
雷鳴戰車
印刷されたテキスト

先攻，踐踏，敏捷
搭載1（橫置任意數量由你操控且力量總和等於或大於1的生物：此載具成為神器生物直到回合結束。）

印刷版を表示
雷鸣战车
印刷されたテキスト

先攻，践踏，敏捷
搭载1（横置任意数量由你操控且力量总和等于或大于1的生物：此载具成为神器生物直到回合结束。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 雷鸣战车 Theros Beyond Death (THB) #239
ZHT 雷鳴戰車 Theros Beyond Death (THB) #239

このカードを中国語で収録しているセット

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

雷鸣战车

Thundering Chariot

コレクター番号
239
希少性
Uncommon
アーティスト
Aaron Miller
発売日

繁体字中国語

雷鳴戰車

Thundering Chariot

コレクター番号
239
希少性
Uncommon
アーティスト
Aaron Miller
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：战 Chariot of Victory 胜利战车 共通する文字：战 Mizzium Tank 米捷戰車 共通する文字：战 War Screecher 戰鳴獵鷹 共通する文字：战 Esika's Chariot 埃西卡的戰車 共通する文字：战 Warhorn Blast 戰號齊鳴 共通する文字：战 Workshop Warchief 车间战酋长 共通する文字：雷 Thunder Brute 雷鸣蛮汉 共通する文字：战 Lightning Berserker 迅雷狂戰士 共通する文字：雷 Thunderclap Wyvern 雷鸣蜿龙 共通する文字：雷 Kozilek's Shrieker 寇基雷鸣体 共通する文字：雷 Thundering Djinn 雷鸣巨灵 共通する文字：战 Embereth Shieldbreaker // Battle Display 鞍博雷破盾手 // 參戰儀式

このセットの他の中国語版カード

Alseid of Life's Bounty 豐穰蔻靈 Archon of Falling Stars 星落统领 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Banishing Light 驱逐明光 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Captivating Unicorn 魅力獨角獸 Commanding Presence 指揮存形 Dawn Evangel 黎明福音師