中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Thrill of Possibility — 快意拼搏 / 快意拚搏

両方の文字体系に存在します

Thrill of Possibility の中国語版を、8セット・12種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 12中国語版の総印刷数
  • 4ZHT繁体字中国語
  • 8ZHS簡体字中国語
  • 8セット
  • 4両方の文字体系のセット
  • 2019–2023中国語版の沿革
Phyrexia: All Will Be One · ONE

カード概要

マナコスト
{1}{R}
カードタイプ
Instant
最新のレア度
コモン
アーティスト
Minttu Hynninen, Izzy

オラクルテキスト

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Throne of Eldraine (ELD)
繁体字中国語での初印刷 Throne of Eldraine (ELD)
簡体字中国語での初印刷 Throne of Eldraine (ELD)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 4個の二言語セット
ZHT 快意拚搏
ZHS 快意拼搏

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

快意拚搏

簡体字中国語

快意拼搏

繁体字中国語名の変遷

  1. 快意拚搏 Throne of Eldraine (ELD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 快意拼搏 Throne of Eldraine (ELD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Throne of Eldraine ELD · #146
快意拚搏
印刷されたテキスト

棄一張牌，以作為施放此咒語的額外費用。
抽兩張牌。

印刷版を表示
快意拼搏
印刷されたテキスト

弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌。

印刷版を表示
Theros Beyond Death THB · #159
快意拚搏
印刷されたテキスト

棄一張牌，以作為施放此咒語的額外費用。
抽兩張牌。

印刷版を表示
快意拼搏
印刷されたテキスト

弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌。

印刷版を表示
Core Set 2021 M21 · #165
快意拚搏
印刷されたテキスト

棄一張牌，以作為施放此咒語的額外費用。
抽兩張牌。

印刷版を表示
快意拼搏
印刷されたテキスト

弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌。

印刷版を表示
Dominaria United DMU · #148
未記録
快意拼搏
印刷されたテキスト

弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌。

印刷版を表示
Jumpstart 2022 J22 · #84
未記録
快意拼搏
印刷されたテキスト

弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 快意拼搏 Throne of Eldraine (ELD) #146
ZHT 快意拚搏 Throne of Eldraine (ELD) #146
ZHS 快意拼搏 Theros Beyond Death (THB) #159
ZHT 快意拚搏 Theros Beyond Death (THB) #159
ZHS 快意拼搏 Core Set 2021 (M21) #165
ZHT 快意拚搏 Core Set 2021 (M21) #165
ZHS 快意拼搏 Strixhaven Mystical Archive (STA) #46
ZHT 快意拚搏 Strixhaven Mystical Archive (STA) #46
ZHS 快意拼搏 Dominaria United Commander (DMC) #127
ZHS 快意拼搏 Dominaria United (DMU) #148
ZHS 快意拼搏 Jumpstart 2022 (J22) #84
ZHS 快意拼搏 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #151

このカードを中国語で収録しているセット

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Dominaria United Commander DMC ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Dominaria United DMU ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Phyrexia: All Will Be One ONE ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

快意拼搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
151
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

快意拼搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
84
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

快意拼搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
127
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

快意拼搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
148
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

快意拼搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
46
希少性
Uncommon
アーティスト
Minttu Hynninen
発売日

繁体字中国語

快意拚搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
46
希少性
Uncommon
アーティスト
Minttu Hynninen
発売日

簡体字中国語

快意拼搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
165
希少性
Common
アーティスト
Izzy
発売日

繁体字中国語

快意拚搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
165
希少性
Common
アーティスト
Izzy
発売日

簡体字中国語

快意拼搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
159
希少性
Common
アーティスト
Izzy
発売日

繁体字中国語

快意拚搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
159
希少性
Common
アーティスト
Izzy
発売日

簡体字中国語

快意拼搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
146
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

快意拚搏

Thrill of Possibility

コレクター番号
146
希少性
Common
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：拚 Chance for Glory 成仁拼搏 共通する文字：快 Live Fast 快意生活 共通する文字：快 Thrilling Discovery 快意發現 共通する文字：拚 Dying to Serve 拼死效命 共通する文字：拼 Cannibalize 拼装 共通する文字：意 Change of Heart 回心转意 共通する文字：快 Lilting Refrain 轻快的旋律 共通する文字：意 Yawgmoth's Will 约格莫夫的意志 共通する文字：搏 Final Fortune 最终一搏 共通する文字：意 Collective Unconscious 集体潜意识 共通する文字：意 Noble Purpose 崇高意志 共通する文字：拼 Scavenged Weaponry 拼装式武器

このセットの他の中国語版カード

Against All Odds 绝处逢生 Annex Sentry 别馆哨戒僧 Apostle of Invasion 移行使徒 Basilica Shepherd 宗堂牧者 Bladed Ambassador 利刃大使 Charge of the Mites 虫械冲锋 Compleat Devotion 完化奉献 Crawling Chorus 匍行唱团