中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
The Flesh Is Weak — 血肉苦弱
The Flesh Is Weak の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}{U}{B}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
When this enchantment enters, put a +1/+1 counter on each creature you control.
Creatures you control with +1/+1 counters on them are artifacts in addition to their other types.
Nonartifact creatures get -1/-1.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
血肉苦弱
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 血肉苦弱 Warhammer 40,000 Commander (40K)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
当血肉苦弱进战场时,在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
由你操控且其上有+1/+1指示物的生物额外具有神器此类别。
非神器生物得-1/-1。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:肉
Keskit, the Flesh Sculptor
血肉雕匠刻茲傑
共通する文字:肉
Defiler of Flesh
血肉渎者
共通する文字:肉
Carnivorous Plant
食肉植物
共通する文字:肉
Carrion Ants
腐肉蚁
共通する文字:苦
Drudge Skeletons
苦力骷髅妖
共通する文字:血
Sengir Vampire
辛格氏吸血鬼
共通する文字:血
Vampire Bats
吸血蝙蝠
共通する文字:弱
Weakness
虚弱
共通する文字:苦
Whirling Dervish
苦修士
共通する文字:弱
Retribution of the Meek
弱者的复仇
共通する文字:血
Song of Blood
血祭之歌
共通する文字:血
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
And They Shall Know No Fear
Celestine, the Living Saint
Defenders of Humanity
For the Emperor!
Grey Knight Paragon
Space Marine Devastator
Space Marine Scout
Thunderwolf Cavalry