中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Defiler of Flesh — 血肉渎者

Defiler of Flesh の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2022中国語版の沿革
Dominaria United · DMU

カード概要

マナコスト
{2}{B}{B}
カードタイプ
Creature — Phyrexian Horror
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Menace
As an additional cost to cast black permanent spells, you may pay 2 life. Those spells cost {B} less to cast if you paid life this way. This effect reduces only the amount of black mana you pay.
Whenever you cast a black permanent spell, target creature you control gets +1/+1 and gains menace until end of turn.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Dominaria United (DMU)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Dominaria United (DMU)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 血肉渎者

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

血肉渎者

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 血肉渎者 Dominaria United (DMU)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Dominaria United DMU · #90
未記録
血肉渎者
印刷されたテキスト

威慑
你可以支付2点生命，以作为施放黑色永久物咒语的额外费用。如果你以此法支付生命，则该咒语减少{B}来施放。此效应仅减少你支付的黑色法术力数量。
每当你施放黑色永久物咒语时，直到回合结束，目标由你操控的生物得+1/+1且获得威慑异能。

印刷版を表示
Dominaria United DMU · #400
未記録
血肉渎者
印刷されたテキスト

威慑
你可以支付2点生命，以作为施放黑色永久物咒语的额外费用。如果你以此法支付生命，则该咒语减少{B}来施放。此效应仅减少你支付的黑色法术力数量。
每当你施放黑色永久物咒语时，直到回合结束，目标由你操控的生物得+1/+1且获得威慑异能。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 血肉渎者 Dominaria United (DMU) #90
ZHS 血肉渎者 Dominaria United (DMU) #400

このカードを中国語で収録しているセット

Dominaria United DMU ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

血肉渎者

Defiler of Flesh

コレクター番号
90
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

血肉渎者

Defiler of Flesh

コレクター番号
400
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：者 Fleshbag Marauder 肉囊劫掠者 共通する文字：者 Bloodline Keeper // Lord of Lineage 血脉维系者 // 世系之王 共通する文字：者 Bloodfire Enforcers 熾血執法者 共通する文字：者 Olivia's Bloodsworn 奧莉薇亞的血誓者 共通する文字：者 Bloodrage Brawler 血怒好鬥者 共通する文字：者 Bloodmist Infiltrator 血霧滲透者 共通する文字：渎 Macabre Mockery 褻瀆亡者 共通する文字：者 Vish Kal, Blood Arbiter 鲜血仲裁者威许卡尔 共通する文字：肉 Keskit, the Flesh Sculptor 血肉雕匠刻茲傑 共通する文字：渎 Tormod, the Desecrator 瀆聖者托瑪 共通する文字：者 Extus, Oriq Overlord // Awaken the Blood Avatar 歐理可權首埃陀斯 // 喚醒血腥聖者 共通する文字：者 Bloodbraid Marauder 血辮劫掠者

このセットの他の中国語版カード

Karn, Living Legacy Karn, Living Legacy Anointed Peacekeeper 祝圣和平护卫 Archangel of Wrath 忿怒大天使 Argivian Cavalier 阿基夫骑兵 Argivian Phalanx 阿基夫方阵兵团 Artillery Blast 火炮爆击 Benalish Faithbonder Benalish Faithbonder Benalish Sleeper 宾纳里亚潜探