中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Tezzeret, Master of Metal — 金属大师泰兹瑞 / 金屬大師泰茲瑞

両方の文字体系に存在します

Tezzeret, Master of Metal の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2017中国語版の沿革
Aether Revolt · AER

カード概要

マナコスト
{4}{U}{B}
カードタイプ
Legendary Planeswalker — Tezzeret
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

+1: Reveal cards from the top of your library until you reveal an artifact card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
−3: Target opponent loses life equal to the number of artifacts you control.
−8: Gain control of all artifacts and creatures target opponent controls.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Aether Revolt (AER)
繁体字中国語での初印刷 Aether Revolt (AER)
簡体字中国語での初印刷 Aether Revolt (AER)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 金屬大師泰茲瑞
ZHS 金属大师泰兹瑞

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

金屬大師泰茲瑞

簡体字中国語

金属大师泰兹瑞

繁体字中国語名の変遷

  1. 金屬大師泰茲瑞 Aether Revolt (AER)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 金属大师泰兹瑞 Aether Revolt (AER)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Aether Revolt AER · #190
金屬大師泰茲瑞
印刷されたテキスト

+1：從你牌庫頂開始展示牌，直到你展示出一張神器牌為止。將該牌置於你手上，並將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
−3：目標對手失去等同於由你操控之神器數量的生命。
−8：獲得所有由目標對手操控之神器和生物的操控權。

印刷版を表示
金属大师泰兹瑞
印刷されたテキスト

+1：从你牌库顶开始展示牌，直到你展示出一张神器牌为止。将该牌置于你手上，并将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
−3：目标对手失去等同于由你操控之神器数量的生命。
−8：获得所有由目标对手操控之神器和生物的操控权。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 金属大师泰兹瑞 Aether Revolt (AER) #190
ZHT 金屬大師泰茲瑞 Aether Revolt (AER) #190

このカードを中国語で収録しているセット

Aether Revolt AER ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

金属大师泰兹瑞

Tezzeret, Master of Metal

コレクター番号
190
希少性
Mythic
発売日

繁体字中国語

金屬大師泰茲瑞

Tezzeret, Master of Metal

コレクター番号
190
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：兹 Tezzeret, Artifice Master 神器大師泰茲瑞 共通する文字：兹 Tezzeret, Cruel Machinist 殘忍械師泰茲瑞 共通する文字：兹 Tezzeret, Master of the Bridge 渡桥大师泰兹瑞 共通する文字：大 Master of Etherium 乙金大師 共通する文字：兹 Tezzeret, Agent of Bolas 波拉斯特務泰茲瑞 共通する文字：兹 Tezzeret's Gambit 泰茲瑞的計策 共通する文字：兹 Rix Maadi Guildmage 锐兹玛第公会法师 共通する文字：兹 Tezzeret's Ambition 泰茲瑞的野心 共通する文字：兹 Tezzeret the Schemer 陰謀家泰茲瑞 共通する文字：兹 Tezzeret's Betrayal 泰茲瑞的背叛 共通する文字：兹 Tezzeret's Simulacrum 泰茲瑞擬像械 共通する文字：兹 Tezzeret's Touch 泰茲瑞之觸

このセットの他の中国語版カード

Aerial Modification 翔空改裝 Aeronaut Admiral 空行统帅 Aether Inspector 乙太檢察官 Aethergeode Miner 乙太岩礦工 Airdrop Aeronauts 運補空行師 Alley Evasion 暗巷匿蹤 Audacious Infiltrator 大膽滲透者 Bastion Enforcer 骁勇堡执法者