中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tezzeret, Cruel Machinist — 残忍械师泰兹瑞 / 殘忍械師泰茲瑞
両方の文字体系に存在します
Tezzeret, Cruel Machinist の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{U}{U}
- カードタイプ
- Legendary Planeswalker — Tezzeret
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
+1: Draw a card.
0: Until your next turn, target artifact you control becomes a 5/5 creature in addition to its other types.
−7: Put any number of cards from your hand onto the battlefield face down. They're 5/5 artifact creatures.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
殘忍械師泰茲瑞
簡体字中国語
残忍械师泰兹瑞
繁体字中国語名の変遷
- 殘忍械師泰茲瑞 Core Set 2019 (M19)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 残忍械师泰兹瑞 Core Set 2019 (M19)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
+1:抽一張牌。
0:直到你的下一個回合,目標由你操控的神器成為5/5的生物,且仍具有原本類別。
−7:將任意數量的牌從你手上面朝下地放進戰場。它們是5/5
神器生物。
印刷されたテキスト
+1:抓一张牌。
0:直到你的下一个回合,目标由你操控的神器成为5/5生物,且仍具有原本类别。
−7:将任意数量的牌从你手上面朝下地放进战场。它们是5/5
神器生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:兹
Tezzeret, Master of Metal
金屬大師泰茲瑞
共通する文字:兹
Tezzeret, Artifice Master
神器大師泰茲瑞
共通する文字:兹
Tezzeret's Simulacrum
泰茲瑞擬像械
共通する文字:兹
Tezzeret's Gatebreaker
泰茲瑞的破門械
共通する文字:兹
Tezzeret, Agent of Bolas
波拉斯特務泰茲瑞
共通する文字:兹
Tezzeret's Gambit
泰茲瑞的計策
共通する文字:兹
Rix Maadi Guildmage
锐兹玛第公会法师
共通する文字:兹
Tezzeret's Ambition
泰茲瑞的野心
共通する文字:兹
Tezzeret the Schemer
陰謀家泰茲瑞
共通する文字:兹
Tezzeret's Betrayal
泰茲瑞的背叛
共通する文字:兹
Tezzeret's Touch
泰茲瑞之觸
共通する文字:兹
Tezzeret's Strider
泰茲瑞的神行像
Aegis of the Heavens
Aethershield Artificer
Ajani, Adversary of Tyrants
Ajani's Last Stand
Ajani's Pridemate
Ajani's Welcome
Angel of the Dawn
Cavalry Drillmaster